唐纳德·特朗普总统周三签署了一项公告，禁止或限制来自多个国家的外国国民入境，这让人想起他在2017年首次任期时禁止来自七个穆斯林国家的旅客的做法。

这一禁令将于6月9日生效，影响阿富汗、缅甸、乍得、刚果、赤道几内亚、厄立特里亚、海地、伊朗、利比亚、索马里、苏丹和也门。

来自另外七个国家（布隆迪、古巴、老挝、塞拉利昂、多哥、土库曼斯坦和委内瑞拉）的入境将部分受到限制。这些旅行限制首次由CBS新闻报道。

“我们不会允许希望对我们造成伤害的人进入我们的国家，”特朗普在发布在X平台（前推特）的视频中表示。他提到名单可能会被修改并添加新的国家。

自他第二次回到白宫以来，总统誓言要重现他最初旅行禁令的效果，这些禁令引发了与法院的多场法律斗争。以下是当时的事件时间线。

查看特朗普第一次旅行禁令的事件

2017年1月27日：特朗普发布了一项名为“保护国家免受外国恐怖分子进入美国”的行政命令。该命令暂停来自伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹和也门的旅行90天，封锁难民120天，并无限期暂停来自叙利亚的旅行。

1月28日：美国机场发生混乱，国土安全部的特工阻止旅客入境，导致抗议和法律行动。

2月3日：西雅图联邦地方法院法官詹姆斯·罗巴特发布全国限制令，阻止旅行禁令的实施。

2月9日：位于旧金山的第九巡回上诉法院拒绝恢复禁令，裁定该禁令在没有足够国家安全理由的情况下违反了正当程序权利。

3月6日：特朗普发布了修订版旅行禁令，针对六个国家，并豁免持有签证和绿卡的人，以期逆转在法院的命运。

3月15日：夏威夷联邦地方法院法官德里克·沃森发布全国性暂停移民和难民的修订旅行禁令。

3月16日：马里兰联邦地方法院法官西奥多·蔡杨阻止适用于六个主要是穆斯林国家旅客的部分旅行禁令。

5月25日：位于里士满的第四巡回上诉法院基于对穆斯林的宗教歧视维持了来自马里兰的裁决。

6月12日：第九巡回上诉法院维持了来自夏威夷的裁决，表示该禁令基于国籍存在歧视。但这为对筛查程序的审查铺平了道路。

6月26日：最高法院维护禁令的部分，并安排于10月进行口头辩论。在此期间，各类签证的旅客必须证明他们与美国机构或个人的联系，以避免禁令。

9月24日：特朗普发布了他第三版的禁令，随之而来的是政府声称深入研究国际审核程序的结果。包括伊朗、利比亚、索马里、叙利亚、也门、乍得、朝鲜和委内瑞拉在内的国家无限期列入，其中乍得最近被从名单中移除。

10月17日：夏威夷的沃森法官全国性地阻止第三版，称其“与其前任存在同样的问题”，并且“明显根据国籍存在歧视”。

10月18日：马里兰的蔡杨法官也表示类似观点，裁定该禁令仍构成“穆斯林禁令”，违反宪法对宗教歧视的保护。

12月4日：最高法院裁定该禁令可以全面生效，同时法律挑战仍在联邦上诉法院进行。法官们敦促那些法院“适当地迅速”作出决定。

12月22日：第九巡回上诉法院的一个三人法官小组部分裁定禁令无效，认为特朗普超出了他在联邦法律下的权力。

2018年1月19日：最高法院同意听取司法部对第九巡回法院裁决的上诉，进行口头辩论。

2月15日：第四巡回上诉法院再次宣称该禁令违反宪法，因其对穆斯林的歧视。

4月25日：最高法院对第九巡回法院裁决的上诉进行口头辩论。保守派法官似乎对政府的立场表示同情。

6月26日：最高法院推翻第九巡回法院的裁决，给予特朗普重大胜利。

2020年6月31日：特朗普向包括厄立特里亚、吉尔吉斯斯坦、缅甸、尼日利亚、苏丹和坦桑尼亚在内的六个国家添加签证限制。白宫表示这些国家未能“遵守基本国家安全”要求或进行“适当身份管理”程序。

新闻的乔伊·加里森和路透社对本报道有贡献