蝙蝠依赖清澈的水源，如小塘和湖泊，以满足它们的饮食和水分需求。获取这些水源在它们的生存中特别重要，尤其是在气候变化加剧的炎热干燥夏季。这个时期也与雌性蝙蝠怀孕和照顾幼崽的时间重合。研究团队发现，风力涡轮机会干扰农业地区的饮水点访问；许多蝙蝠物种倾向于疏远涡轮机以及附近的水源，距离达到几公里。
蝙蝠非常依赖开放水域，如塘和湖泊，供它们觅食和饮水。在气候变化日益加剧的炎热干燥夏季，这种水源的获取对它们的生存至关重要，这恰恰与雌性蝙蝠生产和照顾幼崽的时期重合。来自莱布尼茨动物园与野生动物研究所（Leibniz-IZW）的研究团队证明，农业景观中风力涡轮机的存在限制了饮水地点的获取。许多蝙蝠物种在几公里范围内避免靠近这些涡轮机和附近的水体。这些发现发表在科学期刊《生物保护》（Biological Conservation）上。
为了应对气候变化，许多国家正在提高风能生产，以减少二氧化碳等温室气体的排放。然而，风能的扩展可能对野生动物及其栖息地造成不利影响，从而使某些物种更难以适应全球变暖。根据来自莱布尼茨-IZW的克里斯蒂安·沃伊戈特教授和卡罗琳·施霍尔茨博士，以及波茨坦大学的汉娜·克莱因的研究，他们对农业地区蝙蝠声学活动的研究揭示，许多蝙蝠物种因靠近小水域的风力涡轮机而被迫迁移。他们分析了三种功能群体蝙蝠的行为：开放空间觅食者（在田野或森林顶部捕猎）、狭窄空间觅食者（在密集植被中捕猎，如树冠下）和边缘空间觅食者（通常在森林边缘等过渡区域觅食）。沃伊戈特解释说：“我们的发现明确表明，以开放和密集区域为主的蝙蝠在风力涡轮机附近倾向于避免水体。只有边缘空间觅食的蝙蝠似乎未受到风力涡轮机的影响。”
研究团队在北德州布兰登堡州的59个全年有水的小塘设置了声学传感器，距离风力涡轮机从50到5,000米不等。由于该地区的冰川历史，这里有超过一千个小塘，被称为水坑或水塘，即使在密集农业中也发挥着重要的生态作用。“在七月繁殖时期，我们记录了不同距离风力涡轮机的水体蝙蝠声学活动。我们确保在相似的条件下比较数据，如降雨最小和风力适中，”施霍尔茨描述道。“七月是雌性蝙蝠结束哺乳和断奶的时期，这对它们来说在能量上变得具有挑战性。此外，许多水洼在夏季可能会干涸，使得那些剩下的常年水体对蝙蝠来说更加关键。”
团队检测到来自三个群体的近8400个蝙蝠叫声：开放空间猎手、狭窄空间猎手和边缘空间觅食者。“随着与风力涡轮机距离的减少，开放空间觅食者在水体的活动减少了53%，而狭窄空间觅食者则减少了63%，”作者报告称。传感器显示的觅食行为也出现类似趋势，随着涡轮机的靠近，从5公里减少到几乎为零，降低了87%和76%。
沃伊戈特评论道：“这些发现存在显著的讽刺，因为为了应对气候变化的努力反而对某些蝙蝠物种在炎热和干燥的夏季生存能力产生不利影响，因为它们被风力涡轮机驱逐。”他强调：“这凸显了谨慎考虑风力涡轮机位置的必要性，以避免相互冲突的目标。对于保护至关重要的栖息地应优先作为风能生产的低或完全不适合场所。”
研究中的蝙蝠物种包括普通小蝙蝠（Pipistrellus pipistrellus）、高音小蝙蝠（Pipistrellus pygmaeus）和西部巴巴士特蝙蝠（Barbastella barbastellus），代表边缘空间觅食者，同时包括夜蝠（Nyctalus）、家蝙蝠（Eptesicus）和晚蝙蝠（Vespertilio）作为开放空间觅食者的代表。此外，狭窄空间觅食者包括来自耳鼠蝙蝠（Myotis）和长耳蝙蝠（Plecotus）的物种。
根据德国和欧盟法律，蝙蝠是受保护的物种，应作为迁徙动物给予特别考虑。然而，这种保护与风能的增长发生冲突，后者对蝙蝠种群构成众多直接威胁，并干扰其栖息地。沃伊戈特及其IZW团队多年来一直专注于研究风能发展与蝙蝠种群保护之间不断进行的“绿色-绿色冲突”。
