星期一是国歌的生日。它比你想象的要年轻。
归根结底,《星条旗歌曲》是一首关于生存和韧性的歌曲,关于勇气和希望。
弗朗西斯·斯科特·基于1814年创作的诗的首段,代代美国人传唱,以“黎明的早光”开头,这是经历了一夜激战后的清晰时刻。 这是一段激励人心的故事:堡垒上高高飘扬的旗帜!火箭的红光!爆炸的炮火!
在战争的迷雾中,当美国军队在一个月前英国洗劫了年轻国家新建立的首都后感到士气低落,奋力保卫巴尔的摩时,展现在眼前的就是那面高高飘扬的美国国旗,这让基和他的同伴们自豪地欢呼。
长期以来深受美国人喜爱的《星条旗歌曲》于1931年3月3日正式成为我们的国歌,当时总统赫伯特·胡佛签署了一项国会法案,将这一长期以来的传统法律化。那是在今年的3月3日,距离现在已有94年。
多年来,《星条旗歌曲》已成为我们国家生活的一个重要部分,从球赛到学校活动,从音乐表演到节日游行。
以下是关于这首诗、这首歌以及激发它们的事件的一些有趣事实。
是的,它很难唱。为什么?
对于每一场激昂人心的国歌演唱(我们想起了惠特妮·休斯顿),可能同样也有许多次这首歌被糟糕演绎、失利和污损。
喜剧演员罗丝安·巴尔演绎得很糟糕。奥运选手卡尔·路易斯也表现得很糟糕。流行歌手费姬,作为一名真正的职业歌手,也唱错了。美国音乐行业的重要媒体《公告牌》设有该歌曲最差表演的倒计时。
YSL 新闻在英格丽德·安德雷斯在去年的美国职棒大联盟全垒打大赛上的糟糕演出后询问,为什么这首大多数人从小就耳熟能详的国歌如此难唱。
答案是:“简而言之,国歌之所以难唱,是因为它的高低音之间的幅度极大。这首歌跨越一个半八度,因此歌手必须仔细选择他们想用什么调来演唱。起步错误可能导致灾难性的结局。”
尽管如此,并不是每一次以不稳定的开头演唱《星条旗歌曲》都会以糟糕结局告终。当时13岁的娜塔莉·吉尔伯特在2003年波特兰的一场NBA比赛前唱这首歌时,词汇出现了失误,迈克·切克斯,时任开拓者队主教练和前篮球明星,站在她身边,和她一起唱歌,并在最后给她一个安慰的拥抱。
其实有四段,每段结尾相同
通常,我们唱的是实际上是32行作品中的前八行。
每一段都反映了为了保住麦克亨利堡——因此也保住巴尔的摩市——所进行的战斗中的混乱、恐怖和不确定性。
第三段的开头线条可能最能表达这种混乱:
那支曾自夸发誓的乐队在哪里?战争的浩劫和战斗的混乱,一个家园和一个国家不再留给我们?
所有四段的结尾都是一样的,都是美国国旗高高飘扬在“自由的土地和勇敢者的家园”上。
激励国家格言?别着急。
在《星条旗歌曲》中,有另一个著名的短语,许多人相信最终它被采纳为我们的国家格言。
“而这应该是我们的格言——‘我们的信任在于上帝’。”第30行写道。 但根据2013年国会图书馆的一篇博客文章,“虽然这是一个令人向往的想法——国家歌曲激励国家格言——但实际历史似乎更为平淡。”
美国铸币局和国家货币创建于1792年,但直到1865年国会才决定“铸币局局长应当合法…将‘我们信任上帝’的格言置于以后的硬币上。”
这句话在纸币上出现花费了92年(在1957年),因为国会在1956年确立了“我们信任上帝”为我们的国家格言。直到1966年这句话才出现在所有货币上。
想要分享一片美式文化吗?请联系Phaedra Trethan,X(原推特)@wordsbyphaedra,蓝天@byphaedra,或Threads @by_phaedra