加利福尼亚州比佛利山-约翰“神圣G”惠特菲尔德长期以来一直相信显现的力量。

在监狱戏剧《辛辛苦苦》的拍摄现场，这部电影部分受到他的经历启发，他记得告诉演员和工作人员：“这部电影会大获成功！”这成为了自我实现的预言，这部影片获得了三项奥斯卡提名，包括最佳男主角（科尔曼·多明戈）和最佳原创歌曲（《像鸟一样》）。60岁的惠特菲尔德获得了学院的最佳改编剧本提名，与导演格雷格·奎达尔、共同编剧克林特·本特利和演员克拉伦斯·麦克林共享提名。

这位来自布鲁克林的作家在纽约的辛辛苦苦监狱度过了25年的时间，原因是他被错误地判定谋杀罪。但即使在监狱中，他始终认为自己注定要成就伟大的事情，包括周日晚在好莱坞最大典礼上的一个席位。

如果惠特菲尔德能够对年轻的自己说话，“我想他说，‘嘿，这是可能的！’”这位奥斯卡提名者在颁奖前几天坐下享用火鸡培根、鸡蛋和土豆饼的早餐时说。“我的意思是，谁会想到这部电影会受到如此欢迎呢？但梦想可以成真，我们的电影就是这一事实的体现。

“我会告诉他坚持下去，保持内心纯洁，继续帮助他人。把善意传播到宇宙中，它会以十倍的回报回来。”

对《辛辛苦苦》团队来说，奥斯卡不“必然是结束”

奥斯卡是《辛辛苦苦》多年旅程的最后一站，这部电影于2023年在多伦多国际电影节首映，去年夏天在影院上映。奎达尔在九年前看到一篇关于“通过艺术进行康复”（RTA）的文章后，开始开发这个项目，这个剧院项目在辛辛苦苦教导监禁男性通过写作和表演获得无价的生活技能。电影围绕惠特菲尔德（多明戈饰）和麦克林（扮演自己）之间的友谊展开，他们共同演出原创时空旅行喜剧《打破木乃伊的代码》，其中包含从罗宾汉到弗雷迪·克鲁格的角色。

从一开始，“我们不是设定一个遥不可及的目标去获得奥斯卡，”奎达尔说。“最大的礼物就是终于得以拍摄这部电影。”

演员几乎全部由曾经在监禁中的男性组成，电影制作人有意识地努力在整个颁奖季节中让他们的故事成为中心。他们帮助争取演员JJ·维拉兹奎兹为其去年的错误谋杀判决被平反，并继续为惠特菲尔德发声，后者于2012年获释，但仍在等待完全平反。

他们还迅速表扬了麦克林和共演者肖恩·迪诺·约翰逊，这两位现在都有了演员代理人。（麦克林凭借《辛辛苦苦》获得了英国电影学院奖、评论家选择奖和独立精神奖提名，接下来将出演雷·潘塔基的《在星空中》。）

“我真的很想看到克拉伦斯的最佳男配角（奥斯卡）提名——说实话，那一提名让我很心痛，”奎达尔说。但即便如此，“现在有两个RTA成员获得了奥斯卡提名——这是该组织的第一次。”

在与“辛辛苦苦”演员建立了家庭般的关系后，电影制作人希望在未来的项目中带来类似的公平与合作感。在奥斯卡颁奖前几天，他们在加州北部的圣昆廷监狱举办了一个研讨会，“教那些里面的家伙如何拍摄一部电影，”本特利说。“这是开启疯狂周的美好而扎根的方式。”

这一经历“让我意识到这不必是结束，”奎达尔补充道。“如果有一个教训，那就是你需要努力去培养那种社区。此外，另一个我想在未来做的大事是雇佣那些才华横溢的前囚犯艺术家。”

约翰“神圣G”惠特菲尔德在颁奖季与黛米·摩尔、阿德里安·布劳迪相遇

自从一月下旬奥斯卡提名公布以来，惠特菲尔德一直“飞在第九云层上”。“很难相信，但这绝对在慢慢渗入，”他说。“所有（来自RTA的人）都在享受这个时刻。我想我的胜利也是他们的胜利。”

他在颁奖直播前的那个星期一抵达洛杉矶，并利用有限的空闲时间在城市周围长时间散步。（“我正在考虑去某个旅游巴士上兜风，看看风景。”）星期二，他与其他提名者集合在一起拍摄奥斯卡合影，坐在“美丽”和“开放”的拉尔夫·费因斯旁边。“大会”是《会议》的明星之一。

在整个颁奖季节中，他最享受与《野兽派》明星阿德里安·布劳迪和盖·皮尔斯的交谈，尽管他承认并未看完这个长达3小时30分钟的史诗电影（“实在是太长了！”）。他也很高兴见到《物质》女演员黛米·摩尔：“我当时想，‘哇，黛米·摩尔！’我超喜欢黛米·摩尔！”惠特菲尔德带着微笑说。“我会去看所有有黛米的电影。”

过去的一年对于演员们来说充满了超现实的时刻，从为目前在辛辛苦苦监狱中的男性放映电影，到与原始演员在纽约剧院工作坊上演整个《木乃伊的代码》的精简版（“与团队在一起的感觉太好了”）。但惠特菲尔德一些最喜欢的经历是购买票去电影院观看《辛辛苦苦》，并观察观众的反应。

“人们会哭泣，我就想，‘哇，’”惠特菲尔德说。“人们确实在接受人类可以改变其行为的信息，这太好了。”

在RTA中，“我们多年来的使命一直是分享艺术的力量及其对治愈的作用。这部电影为我们提供了一个表现这一点的载体。”