多莉·帕顿的丈夫卡尔·托马斯·迪恩在82岁时去世，为她职业生涯中最具标志性的歌曲之一提供了灵感。

这位79岁的乡村音乐明星解释说，她1973年的热门歌曲《乔琳》，在这首歌中她恳求美丽的标题女性不要带走她的男人，是灵感来自于一个真实的银行出纳与她丈夫的互动。

“她对我丈夫产生了巨大的迷恋，”帕顿在2008年告诉NPR。“他非常喜欢去银行，因为她给予了他很多关注。这在我们之间就像一个玩笑——当我说，‘天哪，你在银行待的时间可真长。我不相信我们有那种钱。’所以这首歌其实整体上是无辜的，但听起来似乎很可怕。”

帕顿告诉《60分钟澳大利亚》节目，这发生在她和迪恩于1966年首次结婚之后。

《乔琳》的歌词由年轻粉丝激发

不过，《乔琳》这个名字有着不同的起源。帕顿向NPR透露，她曾为一个名叫乔琳的“美丽的小”8岁女孩签名，那个名字给她留下了深刻的印象。

“她有着美丽的红发，美丽的皮肤和美丽的绿眼睛，她抬头看着我，想要我的签名，”帕顿告诉NPR。“我说，‘你是我见过的最美丽的小东西。你叫什么名字？’她说，‘乔琳。’我说，‘乔琳，乔琳，乔琳，乔琳。’我说，‘这真美。听起来像是一首歌。我要写一首关于她的歌。’”

在这首歌中，帕顿唱道，乔琳的“美丽超乎比较”，并告诉她，“我恳求你，请不要带走我的男人……请不要因为你可以而带走他。”

《乔琳》的翻唱，从碧昂斯到麦莉·赛勒斯

自1973年发布以来，《乔琳》被众多艺术家翻唱，从麦莉·赛勒斯到白条乐队。

碧昂斯的2024年专辑《牛仔卡特》也包含了一曲翻唱。这张专辑中，帕顿作为插曲出现在《乔琳》的翻唱之前，表示，“你知道你所唱的那个优秀的女孩吗？让我想起了我以前认识的某个人。只是她有着火红色的长发。”但碧昂斯版对《乔琳》的歌词进行了修改，将“我恳求你，请不要带走我的男人”改成了“我警告你，别来找我的男人。”

帕顿当时在Instagram上对这首翻唱作出了反应，写道：“哇，我刚听了《乔琳》。碧昂斯正在给那个女孩一些麻烦，她真该得到这些！”她之前告诉诺克斯新闻，她和碧昂斯“多年来一直互寄信息”，并补充道，“我一直认为她很棒。”

多莉·帕顿的丈夫卡尔·迪恩去世

帕顿在周一确认，长期以来在婚姻中保持低调的迪恩去世了。该夫妇并没有共同的孩子。

“卡尔和我共度了许多美好的年月，”帕顿在一份声明中表示。“言语无法表达我们60多年来分享的爱。感谢你们的祈祷和慰问。”

共同撰稿：莉兹·凯勒，诺克斯维尔新闻哨兵