利亚姆·佩恩的家人对围绕这位前“单向乐队”明星死亡的“持续”媒体报道表达了不满。

“利亚姆的死亡是一场不可言喻的悲剧。这是一个让所有认识和爱过他的人充满巨大悲痛的时刻，”他们在周一提供给YSL新闻的声明中写道。

佩恩的死亡已经演变成一个多重悲剧，揭示了重度吸毒和高血液酒精含量的细节。这位31岁的歌手在10月从阿根廷布宜诺斯艾利斯的一家酒店阳台上坠落身亡。

佩恩留下了他的儿子熊，7岁，和前伴侣谢丽尔·科尔共同抚养；他的父母，杰夫和卡伦；以及两个兄弟姐妹，露丝和尼科拉。

“利亚姆本应有一个漫长的生命。然而，熊失去了父亲，杰夫和卡伦失去了儿子，露丝和尼科拉失去了兄弟，所有利亚姆的朋友和粉丝也失去了一个他们非常珍惜的人，”家人说道。

在事件发生后，五人因其死亡被控，三人被指控过失杀人，或无意杀人，另外两人被指控提供毒品。被控的人中包括酒店员工及佩恩的一位朋友。2月，针对其中三名被告的指控被撤销——但那些被指控提供毒品的人仍然承担法律责任。

“我们理解对利亚姆死亡的调查是绝对必要的，家人认可阿根廷当局所做的工作，”佩恩的家人在声明中继续说道。“然而，家族接受上诉法院的决定，撤销所有指控。”

佩恩的一位朋友罗杰·诺雷斯（Roger Nores）是那些看到指控被撤的人之一，法官小组裁定诺雷斯并没有对佩恩“获得和消费酒精”有所贡献，并且即便诺雷斯“始终陪伴在他身边”也无法阻止这位歌手的死亡。

诺雷斯现在正在起诉杰夫·佩恩，声称其诽谤，称他向阿根廷检察官提供了关于利亚姆死亡调查的“虚假”和“误导性”信息。

“伴随着这一过程的持续媒体关注和猜测对家族造成了无法描述的、持久的伤害，特别是利亚姆的儿子，他正在努力处理七岁孩子不应经历的情感。家人一直希望能够有隐私去哀悼，并请求给予他们时间和空间来做到这一点，”声明继续说道。

佩恩作为一个五人男子乐队的一部分，自16岁以来一直活跃于公众视野中。说“一方向”是文化现象并不为过，围绕他死亡的关注与乐队巅峰时期所获得的一些狂热和细致的关注相匹配。

利亚姆·佩恩Brit奖致敬：观看

“在这个周末的Brit奖上，利亚姆因其对英国音乐的杰出贡献以及对全球数以百万计崇拜者的积极影响而被铭记，”他的家人总结道。“我们参加了庆祝他的生命的活动，并将永远铭记他音乐给世界带来的快乐。利亚姆，你是如此被爱和想念。”

这一致敬由主持人杰克·怀特霍尔（Jack Whitehall）介绍，展示了佩恩演唱《小事》（”Little Things”）的录像，这是单向乐队最著名的歌曲之一。视频结合了佩恩对名声和他唱歌才能的反思与他职业生涯中的照片。怀特霍尔称佩恩为“极具天赋的音乐家”和“非常善良的灵魂”。

贡献者：泰琼·穆尔曼（Taijuan Moorman），基米·罗宾逊（KiMi Robinson）