当查理·考克斯和文森特·多诺费奥聚在一起时，这是一场朋友和合作演员之间的互相欣赏。当他们的漫威角色聚在一起时，紧张气氛如同可以用黄油刀切割一般。

“再次见到你并非全然不愉快，”多诺费奥所饰演的威尔逊·菲斯克，曾经的纽约市罪恶之王，在迪士尼+系列《夜魔侠：重生》的首集中对他的老敌人马特·穆尔多克（查理·考克斯）说道。菲斯克和穆尔多克，这位盲人律师兼面具义警夜魔侠，最初在一家餐馆保持和平的氛围，但当谈话从消极攻击转为积极攻击时，坏情绪再度浮现，芭蕾舞般的苹果城危在旦夕。

是的，他们是宿敌，但当他们再次相遇时，他们也给彼此带来了新的目标感。42岁的考克斯说：“我是个超级足球迷。我的球队是阿森纳，而我们的死敌是热刺。问题是，我是希望他们不存在吗？答案是否定的。我希望他们存在，因为我想战胜他们。”

多诺费奥补充道，穆尔多克和菲斯克是“两位很有激情的角色。他们都在挣扎，从某种意义上说，他们都是破碎的。这个隐喻可以是两个吸血鬼在努力适应白天。”

《重生》（前两集现已上线，然后每周二晚上9点东部时间/6点太平洋时间更新）是漫威在Netflix上《夜魔侠》系列的延续，该系列从2015年至2018年共播出三季。重新启动保持了同样黑暗、阴郁的残酷感，尽管现在菲斯克和夜魔侠都稳固地坐落在漫威电影宇宙中。考克斯的角色在电影《蜘蛛侠：无路可归》中有一个彩蛋，并在更轻松的迷你剧《女浩克：律师》中担任浪漫兴趣，而多诺费奥则在两部迪士尼+剧集《鹰眼》和《回声》中作为反派支持角色出演菲斯克。

对于65岁的多诺费奥而言，这一切不过是主菜的前菜。“我们的目标是‘重生’，并希望它保持与Netflix节目的同样感觉，所以我实际上只是等着再次做到这一点，”他说。

新系列跟进菲斯克和夜魔侠，这位曾经摧毁了菲斯克帝国的人，在他们生活的新阶段。然而，这两人的老毛病难以改掉。菲斯克竞选纽约市市长并获胜，按照自己的方式（而且并不总是合法）进行政治。而穆尔多克在经历了一场悲剧后，一年前便告别了他的替身，然而新的反义警情绪和菲斯克的行动让我们的英雄再次穿上红色皮衣。

“马特·穆尔多克比夜魔侠更像是个谎言。他是一个试图在普通法律体系中运作的律师，但与此同时，他几乎在欺骗所有人，”考克斯说。穆尔多克还代表“英雄的对立面，曾多次跨越黑暗的边界。

“他感觉自己在两个不同的方向上被拉扯，”这位英国演员补充道。在法律内工作，同时在法律外与罪犯作斗争，感觉对他而言“是真实的”，尽管它们“彼此对立。并且这种内心冲突，讽刺的是，十分容易引起共鸣。”

菲斯克的男装可能并不那么丰富多彩，但多诺费奥表示：“填充西装的人比西装本身更有趣。”他喜欢在政治和家庭的“陌生人”情境中扮演他的角色。“他越是危险，越是变得危险，就越有趣看到他和妻子坐下来吃午餐。他们谈论的事情因为她的扭曲也同样古怪。但正因为如此，他们才成了一对绝佳的情侣。”

漫威正处于选举季：“雷霆”罗斯（哈里森·福特）在《美国队长：新征程》中成为总统，菲斯克正在掌控纽约，而他们都不完全是英雄。那么，在政治分裂和分歧人格共存的情况下，如何让漫威宇宙与现实生活保持区分？（菲斯克的故事线尤其反映了一些以制造部落主义闻名的美国领导人。）

“我首先将他视为一个人，”多诺费奥谈到饰演菲斯克。“我从不在工作日思考，‘嘿，我正在扮演一个坏人。’他有很多奇怪的地方，但我并不会像典型的反派那样打扮自己。“

“我们的角色中有很多我们，我认为这让一切都不同。但我不考虑任何政治或世界上正在发生的事情，只在《夜魔侠》的世界中。”

两位演员回忆起最初如何为Netflix系列塑造他们的角色。从那时起，他们的关系只愈加稳固：“我们彼此更加信任，”多诺费奥说。“知道当我在片场工作时，他在某个工作室里也在工作，这种感觉很棒。我知道那边无论发生什么都是好的，因为查理是主角，他不会让任何事情显得愚蠢。”

考克斯回忆十年前第一季的制片目标仍然对大家有所影响：“如果你在一季的中间刚打开节目，而你对这些角色一无所知，你将无法判断谁是好人，谁是坏人。作为观众，你必须更加努力地从最终邪恶的行为中挖掘出善行。”