编辑注： 本文包含《权力的游戏第三部：养育卡南》前三季的剧透。

帕蒂娜·米勒在STARZ的犯罪剧《权力的游戏第三部：养育卡南》中，以90年代南区牙买加皇后区的毒枭形象赢得了尊重，同时也是一位广受赞誉的演员和歌手。

在她几十年的职业生涯中，米勒凭借音乐剧《皮皮尔》赢得了托尼奖，并在CBS的《女国务卿》和大制作《饥饿游戏：嘲笑鸟》系列中担任角色。此外，这位老将还因在百老汇复兴版《走进森林》中的工作而获得格莱美奖。她还是一位母亲、时尚人士和播客明星。

“我正在走向我的命运，”米勒对YSL新闻说道。“我处于我的女强人时代。”

“我正处于一个享乐的时代，更加信任自己，并为我生活中想要的事情而奋斗，而不为此感到抱歉。”

这种女强人的思维方式体现在她在《养育卡南》中扮演的角色拉奎尔“拉克”·托马斯身上，这是《权力的游戏》宇宙的衍生剧。米勒饰演主角卡南·斯塔克（梅凯·柯蒂斯）的复杂母亲——在原剧中由柯蒂斯“50分”·杰克逊扮演——当他试图在毒品交易中独立立足时。

当米勒第一次拿到剧本时，角色真实而复杂的性格吸引了她。她来自南卡罗来纳州，从50分的作品、YouTube视频中汲取灵感，并与方言教练合作，以捕捉纽约的口音和氛围。

“我的所有戏剧训练都为此做好了准备，”她说。“我喜欢这个角色作为母亲、作为一个家庭中的女族长，和这种感觉所承受的压力。拉克有许多色彩和层次，这是我想要探索的。”

在一个无法放松警惕的世界里，成为老板是有代价的

《养育卡南》中的角色遵循一个准则：保持沉默，处理事务，获取收益。可以预期的是，在这个过程中可能出现死人。家庭结构看似稳固，她的兄弟姐妹，风度翩翩的刺客卢-卢（马尔科姆·梅斯）和脾气暴躁但忠诚的马文（伦敦·布朗）。但建立犯罪帝国非常昂贵，不仅仅是金钱上的。

拉克对此深有体会，因为这让她在个人和职业关系上付出了代价。她那不遗余力的育儿方式和对毒品世界的无情态度，让她多次陷入困境，尤其是在与她的儿子卡南的关系中，卡南自然对这种生活方式产生了迷恋。

他们破裂关系的起点发生在第一季，当拉克命令少年枪杀肮脏的侦探霍华德（奥玛尔·艾普斯），而他后来得知自己是亲生父亲。“无论他是不是他的父亲，让你的儿子去夺取生命，都是两人关系的100%转折点，”米勒说。

虽然她在组织中有最终决定权（字面上的），但她的短处在整个系列中还是不断显露。

“拉克有一个宏大的梦想。她梦想留下遗产，”这位女演员继续说道。“她以一些扭曲的方式来实现这个梦想，但我认为那是她的境遇。”

在第二季中，拉克因接到错误的情报而杀掉忠实的脚兵斯克拉皮（阿德·奇克·托贝特），此事使她与卢-卢的关系变得复杂。在最终季中，当姐弟两人就拉克在卢-卢的唱片公司占有一席之地（这是一项他的游戏外投资）进行激烈对话时，这一点爆发了。她还承认，击杀斯克拉皮是个错误，因为他毕竟不是线人，但她还是指责他没有勇气扳动扳机。

在那场被粉丝称为经典的场景中，拉克毫不保留地对自己的血脉说道：“我拥有你。”

“她的每一个字都是认真的，那时你看到她的凶狠，”米勒说。“我认为人们谈论那个时刻，因为那是她无法倒回去的时刻。”

那个场面“是如此神奇，”米勒回忆起和梅斯在片场拍摄的时光。“有几次拍摄我没有把手放在他的脸上，但有一次我们感觉到了气氛，我轻轻地抓住他的脸说，‘我拥有你，’然后走开。那是强大的。我们知道那时我们得到了。那将成为我最喜欢的场景之一。对话很精彩。实在是非同寻常，我很高兴人们喜欢。”

母亲、姐妹、姑姑、老板

米勒表示，拉克是犯罪电视剧中“耳目一新的”加入角色，在这样的故事中，男性通常是头领。通过她的角色，她证明了女性同样可以成为这些故事的中心。

“我认为男性有机会演这些角色，”她说。“这向观众传达了一个非常强大的信息。你知道我的意思吗？展示女性可以是坚强和复杂的。我喜欢拉克并不是完美的母亲。我喜欢她犯错。我喜欢她的凶狠，但与此同时，她真的很专注于家庭。她是一位母亲、一位姐妹、一位姑姑，但她还是一位老板。”

除了她的恶棍性格，粉丝们也喜欢她在危险的冒险中穿着的90年代高端时尚与街头风格相结合的服装：“拉克身上的东西很优雅，时尚，但同时也很酷很有风格。”

“你可以清楚地看出拉克对那个时代的流行趋势、时尚潮流有着敏锐的洞察，”米勒补充道。

尽管冷酷，拉克依然“深深爱着”，米勒表示

虽然致命，但拉克在她的敌人转变为爱人的独特（乔伊·巴达$$）面前卸下了心防。她温柔的一面在与她的侄女朱克斯（海莉·基尔戈尔）互动时特别显现，朱克斯在整个系列中探讨了自己的性取向、与马文的复杂关系、初恋的死亡，以及在本地女子合唱团中找到立足点的过程。

“我认为人们喜欢她危险，并说她冷酷，但其实并不是。她在朱克身边作为母亲的角色。我认为承担另一个人的孩子的责任，成为她的榜样，是一件大事。”米勒说。“我认为人们没有看到她其实是一个优秀的人，她深深爱着。”

这位女演员继续说道：“她对家人很严厉，但那是因为他们不听。”

粉丝们可以在《养育卡南》第四季中看到更多米勒角色的发展，该季将于3月7日星期五在STARZ首播。该季将继续探讨拉克与卡南之间的内心拉锯战，在第三季结束时消灭了独特的兄弟罗尼（格兰瑟姆·科尔曼）和霍华德之后。

“在[新]季的开始，她和卡南的关系已经不再像以前那样，但他们找到了一种作为商业合作伙伴互相联系的方式，”米勒解释道。“卡南和拉克在这一季各自的事业中努力独立发展。你知道，一旦拥有权力，就想维持那种权力，权力也使人以特定的方式行事。”

“而拉奎尔，我们都知道，为了保持权力，她可能会不择手段。”

泰勒·阿德雷是一名新闻记者。