洛杉矶县地区检察官周一表示，他不支持对莱尔和埃里克·梅嫩德斯进行重新判刑。这两人因1989年用散弹枪杀害父母何塞和基蒂·梅嫩德斯而被判终身监禁，不得假释。

前洛杉矶县地区检察官乔治·加斯孔曾向法院请愿，要求将两人重新判刑为50年至终身监禁，作为兄弟们追求的多条通往自由的途径之一。加斯孔被纳撒恩·霍赫曼击败，后者现在请求法院撤回该动议。

霍赫曼在周一的新闻发布会上表示：“我们的立场是，他们现在不应该出狱。”

霍赫曼还表示，由于兄弟俩在父母被杀当晚继续撒谎称是出于自卫，并试图在审判期间诱使他人作伪证，因此他们不符合重新判刑的标准。这一声明是在霍赫曼上个月表示他不相信兄弟应当撤销定罪或考虑新证据进行重审之后发布的。

“他们不符合复健的标准。他们没有充分认识到自己的行为，并接受全部责任，”霍赫曼说。

兄弟俩的家人在周一发表声明，指责霍赫曼在玩“政治游戏”，据《综艺》报道。

“他们为自己的行为道歉，这些行为是何塞的性虐待和基蒂的纵容所导致的，”家人在声明中表示。“他们为所实施的可怕行为道歉。他们向我们道歉。而且，他们通过帮助改善无数人的生活的行为表现出了悔过。但霍赫曼检察官实际上是在要求他们公开对此前因为震惊和恐惧而采取的行为进行道歉。”

梅嫩德斯兄弟做了什么？

这对兄弟于1996年被判定杀害他们的父亲、富有的音乐业高管何塞·梅嫩德斯和母亲基蒂·梅嫩德斯。在第一次谋杀审判结束时由于陪审团未达成一致而进行了重审。辩方律师最初辩称，时年21岁的莱尔和时年18岁的埃里克曾遭受身体和性虐待，担心父母会杀死他们以阻止他们揭露虐待，因此在自卫中致命射杀了他们父母。

在第二次审判中，一名法官排除了大量关于虐待的证据，他们的律师和家属主张。检方则认为兄弟俩编造了虐待的故事，并杀死父母以获取预计1500万美元的遗产，这一说法因这两人在谋杀后进行的奢华消费而得到了支持。

这一案件在Netflix纪录片发布以及一部戏剧化剧集推出后重新引起了关注，Kim Kardashian也加入了对此案量刑重新考虑的呼声。

为何洛杉矶地区检察官不支持梅嫩德斯重新判刑

霍赫曼将批准梅嫩德斯兄弟假释的风险评估与另一位著名的被定罪杀手西尔汉·西尔汉进行比较。西尔汉于1968年6月5日刺杀了罗伯特·F·肯尼迪，并在2023年第16次被拒绝假释。霍赫曼表示，与西尔汉类似，梅嫩德斯兄弟的风险评估水平为19，这是加利福尼亚监狱系统中囚犯所能达到的最低水平。

他承认，正如家属所宣扬的那样，兄弟俩参与了监狱项目，获得了教育，几乎没有违反规定，并得到了死者亲属想要他们获释的支持信。但是霍赫曼表示，在这两起案件中，关键问题在于缺乏“对其犯罪行为的全面洞察和完全接受对其行为的责任。”

霍赫曼表示，在他团队超过80页的文件中，列出了兄弟在父母被杀后所说的十几条谎言和采取的行动，包括将谋杀归咎于黑手党以及试图胁迫朋友为他们的故事作证。他表示，尽管他们承认其中的一些谎言，但两人依然坚持声称他们杀死父母是因为担心自己的生命，霍赫曼称这种辩护为“虚构的”。

“到今天为止，他们仍然坚持这些谎言。因此，和西尔汉·西尔汉没有能够对他的行为表现出全面的洞察一样，梅嫩德斯兄弟也未能对其行为展现出充分的理解，”他说。

梅嫩德斯兄弟能否释放？

这对兄弟预计将在本月晚些时候返回法庭，进行为期两天的听证会，法官最终将决定是否减刑。根据加利福尼亚法律，如果按加斯孔的建议被重新判刑，他们在犯罪时年龄未满26岁，并已在监狱服刑30年，因此将有资格申请青少年假释。

随后，假释委员会将评估他们是否已经得到复健，并且是否安全重返社会。加文·纽瑟姆州长将拥有最终决定权，因为加利福尼亚法律允许州长接受、修改或推翻委员会的决定。

纽瑟姆还可以自主给予减刑。兄弟的律师已向他的办公室提交了减刑请求，并在上个月底，纽瑟姆已指示州的假释委员会调查这些人在释放后是否会对公众安全构成“无法接受的”风险。霍赫曼周一表示，这一评估可能需要长达90天，法院可能希望在举行重新判刑听证会之前查看该报告。

霍赫曼表示，尽管他办公室目前的立场是认为兄弟应继续接受拘留，但他们已提出一条潜在的途径，使他们能够在监狱墙外度过余生。

“这要求他们在超过30年后，完全承认并完全接受对所有犯罪行为和所有谎言的责任，包括他们在审判中所辩称的自卫，”他说。

贡献者：卡里萨·瓦迪克，特里·科林斯，克里斯托弗·坎，豪尔赫·L·奥尔蒂斯，约翰·培根