爱尔兰首相米哈伊尔·马丁表示，欧盟在回应唐纳德·特朗普在4月2日将公布的新关税时将“需要一点时间”。

特朗普政府已经宣布对钢铁和铝材征收关税，并威胁对欧盟葡萄酒和烈酒征收200%的关税以及其他附加关税。欧盟正在制定计划以对抗美国施加的关税。细节尚未公布，但路透社引用一位欧盟高级官员的话说，欧盟计划至少收紧钢铁进口配额，以防止廉价钢材涌入欧洲市场。

爱尔兰是最容易受到特朗普政策提案影响的国家之一。相当大比例的就业、税收和出口直接依赖美国跨国公司。

“显然，针对4月2日宣布的任何关税必须有全面的回应，”马丁周三在爱尔兰议会中表示。“我相信欧盟将采取战略性的方法。”

特朗普政府撤回《美国残疾人法》指导方针

司法部周三宣布了一项计划，以便让企业更容易遵守《美国残疾人法》。

该部门在一份声明中表示，撤回“不必要和过时的指导将帮助企业遵守ADA，消除不必要的审查，专注于当前的ADA指导。”这些变化将有助于避免混淆，减少企业花费在理解合规上的时间，让他们能够“为消费者提供价格缓解，”声明中说。

“司法部致力于确保企业和公众能够轻松理解他们的权利和义务，”司法部民权司副助理检察长马克·华纳说。“把钱放回企业主的口袋里，帮助每个人，让这些企业能够将成本节约传递给消费者，并促进经济。”

关税101：谁来支付？

关税可以适用于出口，但主要针对进口，通常是为了保护征税国的工业。关税使进口成本更高，从而使当地商品相对便宜。关税还可以提供收入，用于支持本地工业、资助公共项目或覆盖政府开支。

它们还可以作为谈判工具，以赢得贸易伙伴的让步。

“尽管关税可能看起来是惩罚外国生产商，使其商品或服务竞争力下降，实际上是美国消费者和企业最终承担了成本，”威尔逊中心学者地亚哥·马罗基·比塔尔和瓦莱里亚·莫伊在《关税101》分析中写道。

撰稿：路透社