鲍比·舍尔曼，一位在1960年代崛起为青少年偶像的演员和歌手，已被诊断出癌症。

舍尔曼的妻子布里吉特·波布隆在周二的一条Facebook帖子中宣布了这一诊断，并感谢他的“亲爱的粉丝”对“记住他的”支持。她没有具体说明癌症的类型。

“如你们所知，鲍比已退休一段时间，不能再参与客串、签名或出席活动，”2011年与舍尔曼结婚的波布隆写道。

“怀着沉重的心情，我们分享鲍比最近被诊断为第四期癌症，”她继续说道。“在这段艰难时期，我们恳请大家理解并尊重我们的隐私。”

舍尔曼的代表尚未立即回应置评请求。

现年81岁的舍尔曼是经典的加州流行音乐之王。他来自圣塔莫尼卡，以《小女人》和《轻松来，轻松去》等金唱片获得的抒情歌曲打动了观众，并将游艇摇滚与斗音乐融合在一起。

他的音乐风格更贴近“单车乐队”而非“海滩男孩”，他的声音并不是舍尔曼成功的唯一来源。他的偶像形象和歌唱才能也使他在多档电视节目中亮相。1968年，他在西部喜剧系列《新娘来了》中首秀。

他后来被选为ABC综艺节目《Shindig!》的驻场歌手，并在《帕特里奇一家》和《爱情船》中出现了多次客串。

对舍尔曼来说，青少年明星地位仅仅代表了第一幕。根据1993年《洛杉矶时报》对他的报道，他在1990年代离开娱乐界，成为一名急救人员，并与当地执法部门合作，在洛杉矶警察局学院教授急救知识。

他后来成为该部门的技术后备军官。

“非常感谢大家仍然记得他，”舍尔曼的妻子在声明中总结道。“我们非常感激。”