英格尔伍德，加利福尼亚州 – 在“几乎让我崩溃”的一年之后，墨西哥裔美国音乐家 Ángela Aguilar 正在讲述她的真实故事。

21岁的 Aguilar 在周六的 Billboard 音乐女性活动上获得了突破奖，她谈到了公众对她丈夫 Christian Nodal 的审视。这位歌手因与刚刚与阿根廷歌手 Cazzu 分手的 Nodal 的关系在去年夏天公开而受到批评。在领奖时，她说这个荣誉对她而言意义重大，“因为这一年几乎让我崩溃。”

“我不得不在舞台上站着，流着泪歌唱，我不得不承受评判和对我甚至还没有讲述的故事的猜测，”Aguilar 说，她是歌手 Pepe Aguilar 的女儿。“然而，我仍然在这里。我依然在唱，我依然在站立。因为音乐就是我。”

在热烈的掌声中，Aguilar 回忆起已故的祖母 Flor Silvestre 教给她的一个教训，她是一位黄金时代的墨西哥电影歌手和演员：“她教会我，你可以在沉默中抗争，而音乐的声音要远远大于其他人所说的话。”

“对每个看着这个的年轻女孩，想知道她是否应该为了迎合别人的想法而让自己变得更小，不要。在这个世界上，他们会试图为你写故事；不要让他们这样做，”她说。

她的父亲、兄弟和合作伙伴 Leonardo Aguilar、母亲 Aneliz Alvarez-Alcala 以及丈夫 Nodal 自座位上自豪地注视着这位歌手。（获奖歌曲创作者 Gracie Abrams 也在座位上起立，向 Aguilar 送上许多次的热烈掌声。）

Ángela Aguilar将奖项献给移民女性

“Dime Cómo Quieres” 还利用她的平台向移民女性致敬，并“为那些未能获得舞台的女性发声。”

Aguilar 将她的奖项献给“那些带着心中希望而跨越边界、留下他们所知一切的女性，只为在不确定和恐惧中生活，”她继续说道，声音在观众的欢呼和掌声中渐渐变得微弱。“为了在这个国家辛勤工作、建设与养护、牺牲却依然默默无闻、无人倾听和保护的移民女性，这个奖是献给你们的。”

“我看到了你们。我尊重你们。你们值得安全、尊严和梦想的权利，”Aguilar 说，忍住泪水。“如果我的声音、我的音乐和我在这个舞台上的存在能够提醒你们，你们并不隐形，那么我每次都会为你们歌唱。”

在她演讲之前，前第五和声成员 Lauren Jauregui 为 Aguilar 介绍了舞台上的特别演绎，表演了一首全女性的玛丽亚奇乐队版本的《Cielito Lindo》。

Aguilar 在 Billboard 蓝色地毯上接受 YSL News 采访时谈到了如何利用自己的声音来赋权于墨裔美国人和拉美裔社区。

“看到发生的不公让我无法接受，如果我能对此有所作为，如果我能为我的人民回馈些什么，我会一直这样做，”她说。

Ángela Aguilar 暗示新音乐和粉丝可以期待的内容

Aguilar 于 2024 年 2 月发布了她的专辑《Bolero》，并正在创作新音乐。

“我非常兴奋，这是我第一次自己制作我的专辑。我父亲一直为我的专辑制作，这是我第一次独立完成，所以让我对他曾经所做的工作有了更大的尊重。这比我想象的要困难得多，但我一直在写很多东西，一直在听很多新音乐，我人生的新篇章正是对此的表达。”

9岁时，Aguilar 和她的哥哥 Leonardo 一起发布了她的第一张专辑《Nueva Tradición》。15岁时，她发布了她的第一张个人专辑《Primero Soy Mexicana》，这张专辑为她赢得了格莱美奖提名和两项拉丁格莱美奖提名。那时，她成为了最年轻的获得这些提名的艺术家之一。

如今，Aguilar 还和她的父亲、兄弟及叔叔 Antonio Jr. 共同担任《Jaripeo Sin Fronteras》（无国界的牛仔竞技）巡演的主秀者，巩固了他们作为 La Dinastía Aguilar（阿吉拉尔王朝）的地位。