由于麻疹病例在美国和海外持续上升，旅行者可能会担心前往疫情持续蔓延的目的地。

根据疾病控制与预防中心的数据，到目前为止，今年已有超过十个州报告确认病例总计483例，包括加利福尼亚州、佛罗里达州、俄亥俄州和佛蒙特州，病例最多的州是德克萨斯州、新墨西哥州和堪萨斯州。这些数字已经超过了2024年所有案例的总和。

疾病控制与预防中心表示，2025例中有97%发生在未接种疫苗或疫苗接种状态不明的人群中。

欧洲也在与这种疾病抗争，最近的世界卫生组织和联合国儿童基金会（UNICEF）分析显示，该地区在2024年报告的病例数是25年来的最高水平。以下是旅行者需要了解的信息。

麻疹是如何传播的？

疾病控制与预防中心表示，麻疹“高度传染”，当感染者咳嗽或打喷嚏时，可以在人与人之间传播。人们也可以通过呼吸受污染的空气感染麻疹——病毒在空气中可以存活两个小时——或者在接触到受污染的表面后触摸口、眼或鼻而生病。

根据卫生机构的说法，国际旅行是麻疹病例的一个来源。“未接种疫苗的人在其他国家感染这种疾病，然后带到美国，”疾病控制与预防中心在其网站上表示。“通常，这些未接种疫苗的旅行者中有2/3是美国人。他们可以把麻疹传播给其他未免疫的人，这有时会导致疫情。”

哥伦比亚大学梅尔曼公共卫生学院的流行病学教授斯蒂芬·S·莫尔斯博士表示，旅行者是否应该担心，取决于“他们是否已经有某种，疾病控制与预防中心称之为可推定免疫的证据……或他们是否要去某个麻疹风险相对较高的地区。”

我在旅行时如何保护自己免受麻疹感染？

当访问一个病毒传播的目的地时，疾病控制与预防中心表示，未完全接种疫苗或未感染过麻疹的旅行者有感染风险。

该卫生机构建议，出行前两周或更早，旅行者应完整接种麻疹、腮腺炎和风疹（MMR）疫苗。两剂疫苗可提供97%的麻疹保护。

对于即将出行的人，该卫生机构建议仍应接种一剂疫苗，这提供93%的保护。旅行者可以在疾病控制与预防中心的网站上找到基于年龄的完整疫苗接种建议。

世界卫生组织本月早些时候同样建议国际旅行者“在出发前检查和更新他们的麻疹疫苗接种状态，包括计划前往美国时。”

尽管接种疫苗的旅行者可能不需要加强针，但莫尔斯表示，旅行者可以根据他们的目的地考虑接种。

“这基本上是可选的，”他说。“但如果我是一位前往菲律宾或非洲某些地方或其他有很多麻疹传播的地方的旅行者，而我是在二十年前上学时接种过疫苗，我会考虑这个，以及其他旅行者通常接种的疫苗。”还有实验室测试可以检测血液中的抗体。

疫苗是预防的最有效方法，但莫尔斯还指出，勤洗手并避免与有皮疹的人接触也是一个好主意。他表示，大多数传播通过“呼吸道”发生，口罩也可能有帮助。

你需要麻疹加强针吗？： 需要了解什么

旅行者还需要了解什么？

疾病控制与预防中心维护一个高传播国家的清单，旅行者可以提前参考。在本月早些时候针对旅行者和医疗保健提供者的健康咨询中，该机构建议在国际旅行后或前往有持续疫情的地区时，监测症状三周。

“如果你或你的孩子发烧并出现皮疹，请拨打你的医疗服务提供者的电话，”警报中说。

内森·迪勒是一位驻纳什维尔的消费者旅行记者。