随着美国股市暴跌，我们朝着可能自我造成的经济衰退飞驰而去，价格因唐纳德·特朗普总统对关税的无知与过时的痴迷而上涨，公司裁员，我希望听到共和党人 ‒ 无论是富人，穷人还是中间阶层 ‒ 在欢呼。因为这正是他们想要的结果。

或者至少我假设是这样，因为这就是他们通过为自称的关税人投票而选择的结果。

特朗普从未对他的计划感到害羞。他将关税视为其他美国总统太过胆小而无法施加的神秘力量。他承诺会大力施加它们。

股市暴跌，价格上涨和全球贸易战争？谢谢你，共和党人！

而现在，我们在四月的一个星期四，向盟友和敌人以及一些无人岛施加了一系列令人困惑的关税 ‒ 似乎是通过向数字投 darts 而生成的。

市场正在崩溃，其他国家正在策划他们的回应。

而这位据称的稳定天才总统对此经济自杀负责，他在周三宣布关税时说： “我们用的一个老旧术语 ‒ 杂货。我在竞选中使用过。这个术语是如此的老旧，但却是个美丽的术语。杂货。它意味着一个装有不同东西的袋子。”

什么？你们的经济生活，你们的退休账户以及你们在桌子上放食物（杂货！）的能力正被一个似乎觉得我们从未听说过“杂货”的人劫持。

这是对特朗普决定施加自1930年史穆特-霍利关税法以来未见的关税背后过时思维的完美洞察，这一法案因其熟练地加剧了大萧条而闻名。

关税不会如特朗普所说的那样有效

在美国参议院网站上的“历史亮点”中，1930年关税法被描述为“国会历史上最具灾难性的法案之一”。

所以现在我们应该假设这个刚刚发现杂货是个东西的人可以使用全面的关税来改善我们的生活？等他得知全球供应链、制造业自动化和（惊叹！）计算机的时候再说吧！

政府开始发动贸易战的部分理由归结于这种神奇的思维：关税将导致美国制造业的繁荣，从而让美国重回中产阶级拥有高薪工厂工作岗位的辉煌时代。

这忽略了许多重要问题。

即使工厂建立起来了，“工作可能不会随之而来”

哈佛商学院管理实践教授威利·希希最近告诉PBS，如果你把制造业从低成本外国转移到我们的高成本国家，“你必须建立一座工厂，还必须雇佣工人并培训工人，带来你的供应商。”

“什么会支付这笔费用？你的产品成本会更高。”

达特茅斯学院的贸易专家道格拉斯·欧文最近告诉彭博电台，由于自动化，即使工厂回到美国，“工作可能不会随之而来。”

简单来说，特朗普政府在一个已经不存在的世界中无知地运作。

我们的经济正被笨蛋故意摧毁

听听这届政府所说的废话，令人重复地说，这是共和党选择掌权的结果。

商务部长霍华德·卢特尼克在星期四的CNN上说：“让这个交易者在这些国家改变自身一切的时候进行他的交易，而我怀疑他们不会。”

又来了一次……什么？这个交易者将与这些国家达成交易，一旦他们改变自身的一切，而他们根本不会这样做？

几个月前仍然强大且令世界羡慕的美国经济，正被一批想当暴发户和喋喋不休的古董&迷信推销员引领着走向悬崖。

特朗普说他会在第一天修复价格。现在的说法是，“请耐心等待。”

共和党的宣传点似乎已经从“特朗普将在第一天修复食品价格和其他一切！”转变为“美国消费者将经历痛苦，但请耐心等待，因为一个黄金时代即将来临！”

卢特尼克在CNN上保证“大量增长”即将到来，“从第四季度开始。”

我们现在正处于第二季度，食品价格依然高企，而特朗普则以立即的减轻和成功为竞选口号。此外，如果你相信卢特尼克正在销售的东西，我有一些真实的设计师商品想以难以置信的价格卖给你。

经济痛苦即将到来，美国人很快就会看到特朗普的愚蠢

你会感受到特朗普的关税带来的痛苦。如果你有401(k)，你已经感受到很多痛苦。得益于特朗普对联邦劳动力的肢解，3月份的裁员比去年同月增加了205%，是有史以来第三高的月度总数。

在特朗普的“解放日”关税生效后不久，汽车制造商斯泰兰蒂斯宣布将关闭工厂并开始暂时裁员，影响约900名密歇根和印第安纳的工人。

无疑更多的裁员即将发生。

当美国人和世界开始感受到他的关税的痛苦时，特朗普原定于星期四飞往迈阿密参加在他的一个高尔夫球场上举办的高尔夫锦标赛。这实在是太玛丽·安托瓦内特了。

但是嘿，这正是共和党人想要的，对吧？他们为关税人投票。他们为那个刚刚发现杂货的人及其一群亿万富翁投票，他们将花费全部时间告诉你要忍耐，承受一点“痛苦”，并相信一切都会好起来的。

一个黄金时代就在拐角处，伙计们。在你们等待的同时，我可以向你推销一双100%真品的耐克运动鞋，价格会让你瞠目结舌吗？

关注新闻专栏作家瑞克斯·哈普基在Bluesky上的@rexhuppke.bsky.social，和Facebook上的facebook.com/RexIsAJerk