纽约 — 在曼哈顿的北部，加勒比岛国以外最大的多米尼加社区正在哀悼。

在207街和百老汇交角附近的Nueva España餐厅，曾经伴随着小号、康加鼓和金属刮奏乐器的特色多米尼加梅伦格音乐，一度让小舞台充满活力。4月11日，舞台上空无一人，欢迎花圈、鲜花和写着“安息”的白色丝带静静地放在那里。

就在多米尼加艺术家Rubby Pérez和他的乐队于4月4日充满整个餐厅庆祝装修完成一周后的今天，这家餐厅为他的去世进行纪念。69岁的Pérez本周早些时候，在圣多明各Jet Set夜总会与他充满活力的现场乐队表演时，屋顶垮塌，他在表演中去世。超过200人遇难，数百人受伤。

“他说，‘我不想离开，但我在圣多明各有承诺，’”Nueva España的经理Erika Garcia回忆道。一个下雨的早晨，餐厅里几个四人桌的区域通向舞台，大多数是空的。

屋顶倒塌的原因仍在调查中。但这个悲剧与美国，特别是纽约市的联系，令人痛心。

纽约是美国最大的多米尼加社区所在地

根据非营利智库移民政策研究所的统计，在美国居住的多米尼加人中，大约40%在纽约州，绝大多数人口集中在纽约市。Pérez在这里会感到如家般自在，只是外面的冰雨和高耸的砖石建筑让他不自在。

在华盛顿高地和印伍德——曼哈顿岛缩小的两个社区——几代多米尼加人称这里为家。作为五大区中最大拉丁群体，多米尼加社区遍布整个城市，尽管人口主要集中在曼哈顿和对面的布朗克斯。

44岁的Garcia表示，她朋友的WhatsApp群组里充满了有关遇难者人数和去世者姓名的不断更新。这里还有一些有钱和知名人士，包括前职业棒球运动员和政客。

他们也包括普通的纽约人，比如退休的警探Emmanuel Gomez。Garcia曾多次前往Jet Set俱乐部欣赏经典的多米尼加音乐，她表示，她不得不放下iPhone，以便能够暂时不再看到那些令人不安的照片。

“社区里的每个人都认识那里的某一个人，或者知道与那有关的人，”NuevaYorkinos创始人Djali Brown-Cepeda说。这个受欢迎的Instagram账户分享拉丁纽约人的家庭、迁移、损失和城市化故事。“这是一个触动我们所有人生活的悲剧。”

该组织在悲剧发生的第二天早上首次发布有关Jet Set屋顶倒塌的消息。一段模糊的视频显示Pérez的一场旧电视演唱会。乐队的快节奏——受到非洲、西班牙和土著乐器的影响——伴随着现场和声，舞者们齐聚于此，Pérez用西班牙语深情演唱：

“灰色的晨光中唱着光着身子/ 我失去的爱会变成什么?/ 如果你不在这里，我什么都感觉不到/ 你是我的源泉，我的面包，我的酒。”

‘在这样的时刻我们团结在一起’

NuevaYorkinos已经发布了更新信息，包括计划中的慈善派对“团结行动”。他们还强调了4月11日在Nueva España附近几条街外的Quisqueya广场上举行的大规模祈祷守夜活动。Quisqueya是印第安人太诺语中对 Hispaniola岛的称呼，该岛目前包括多米尼加共和国和海地。

来自曼哈顿北部并在多米尼加共和国有家人的Brown-Cepeda表示，广场被认为是欢乐的源泉，人们在这里跳舞，随着动人的巴查塔旋律与地区多米尼加音乐的快乐手风琴欢唱。人群常常涌上街头参加音乐会，Pérez曾在这里表演过。

4月11日守夜活动的组织者Alejandro Zayas是波多黎各人，但他说他希望为他的“兄弟姐妹”们——多米尼加人——到场。多米尼加人在纽约市的拉丁族群中人数最多，人数超过波多黎各人。他表示，其他拉丁裔也伸出援手以示支持。

“在纽约，我们在这样的时刻团结在一起，我们也应该在每时每刻团结，”Zayas说，他是纽约市联合神职人员联盟的活动负责人。“这是一个社区的事情。就是爱。”

在Nueva España外，来自秘鲁的退休人士Angelica Cotrina在花圈、白色丝带、蜡烛和Pérez的照片前做了十字架的动作，并说了个祷告。上周4月4日的演出宣传单仍贴在窗户上。

热爱收听Pérez音乐的Cotrina表示，圣多明各对她而言就像第二个家。她称她主要是多米尼加人的印伍德社区“就像一个大家庭。”

展望未来，这场悲剧对多米尼加人的影响在多米尼加共和国和美国仍不明确。多米尼加社区早已铭记过去的灾难。

“Hemos tenido muchas catástrofes，”纽约城市学院多米尼加研究所的社会学家和主任Ramona Hernández说。这句话的意思是：“我们经历过许多灾难。”从飓风到地震，再到美国航空航班587，这是一架往返于纽约市肯尼迪国际机场和圣多明各的定期客运航班。2001年11月，587航班在皇后区起飞后不久坠毁，机上265人全部遇难。

Hernández表示，Jet Set屋顶倒塌同样引起共鸣，因为许多人与受害者有家庭联系。但截至4月11日，近一半的遗体尚未被确认，许多失踪者仍在当地多米尼加医院。

守夜活动和筹款活动计划帮助多米尼加共和国

社区在复活节前夕几乎每天都举行守夜活动。多米尼加社区大多数是基督徒，时值节日时一边哀悼Jet Set屋顶塌陷。华盛顿高地的一所天主教教堂自屋顶坍塌以来每天举行祷告。

在皇后区比赛的纽约大都会队为遇难者举行了默哀，包括一位前投手，51岁的Octavio Dotel。Dotel还曾效力于在布朗克斯的纽约洋基队。

现在，人们正在想办法从远处帮助无法捐献血液或为孤儿宝宝提供尿布的人。纽约立法者正在安排物资和物流，帮助人们回家。首次当选到国会的多米尼加裔美国人众议员Adriano Espaillat, D-N.Y.，每天为选民提供更新，包括对往返于多米尼加共和国的一张单程票价格飙升的警告。

来自多米尼加共和国并现在代表曼哈顿北部的纽约市议员Carmen De La Rosa表示，天天上社交媒体查看“失踪”传单和年轻人的“安息”照片。

“无比的悲伤”在商店、街头漫步或与人交谈时都会感受到，她说。“每个人的心都碎了。”

在一顶大型白色帐篷下，数百人涌入Quisqueya广场参加晚间祈祷守夜，更多的人在外面撑着伞和多米尼加国旗。现场乐队用钢琴和鼓打出强烈的节奏。组织者用西班牙语和英语带领祷告。黄昏时，他们举行了默哀。片刻间，只有雨声在夜幕降临时轻声敲打。