另一名马萨诸塞州警察在凯伦·里德的谋杀审判中作证，阅读了他的一名下属在调查期间发送的粗俗短信。

45岁的里德被控在2022年1月用她的雷克萨斯SUV撞击她的男友、波士顿警方的约翰·奥基夫，并将他抛弃在一名同事的家外。检察官称里德是在醉酒愤怒中故意撞击46岁的奥基夫。

这一证词是在辩护律师与一名专家就一名关键证人的谷歌搜索时间发生争执之后进行的。

对里德的朋友詹妮弗·麦凯布的手机分析发现，她在奥基夫被发现的当天谷歌搜索了“在寒冷中死去需要多长时间”。第二位专家作证说，这次搜索是在奥基夫被发现昏迷之后进行的，而不是辩方所暗示的在之前进行的。

里德的律师表示她被冤枉为奥基夫的谋杀。法院在5月7日结束时播放了里德说“詹，麦凯布，是我还是她。要么我被抓，詹，要么你被抓。”的片段。

这起案件源自马萨诸塞州的德德汉，已发展成一场长期的悬疑法律史诗，吸引了全国各地真实犯罪爱好者的广泛关注，催生了一系列播客、电影和电视节目。这位前金融教授在2024年的审判结束后回到法庭，因陪审团未能达成一致而宣告无效。

完整证词的第一天是在4月23日进行的。贝弗利·卡农法官估计审判可能持续六至八周，并最近告知陪审员，审理进程大致在计划之内或稍微提前。

被解雇的州警粗俗短信在凯伦·里德审判中被朗读

马萨诸塞州警官尤里·布肯尼克向陪审团朗读了在调查里德期间一名他所监管的警官发送的粗俗短信。在2022年8月的短信中，警官迈克尔·普罗克特使用了一个侮辱性词汇，并说他正在翻一个人的手机，但到目前为止什么裸体照片都没找到。布肯尼克没有透露普罗克特所指的人。

布肯尼克表示，内部调查后来发现他未能对普罗克特进行适当的监管，并且给出了不准确的季度绩效评估。他表示因此失去了五天的休假。普罗克特在里德的第一次审判中作证，因与短信无关的原因在3月被解雇。

布肯尼克还描述了在奥基夫死亡后的几天内，随着雪融化而找到证据的过程，包括他的帽子、一根饮料吸管和更多的透明和红色塑料碎片。检察官播放了显示里德的尾灯受损的Ring和行车记录仪录像。

布肯尼克开始引导陪审员查看里德和奥基夫在前一天晚上喝酒的两家餐馆的监控录像，然后法庭休庭吃午餐。

凯伦·里德在约翰·奥基夫去世后告诉警方什么？

布肯尼克告诉陪审员里德告诉警方的内容以及奥基夫去世当天他的尸体的样子。

布肯尼克表示，在奥基夫去世后，他的头下积血并渗入医院病床的床单中。他的双眼都肿胀和变色，脸上有小伤口。布肯尼克说，他的右臂、手和膝盖也有擦伤和淤青。

布肯尼克向陪审员展示了奥基夫去世当日穿的衣物。他表示发现奥基夫的一只鞋子失踪，“非常重要”，而且在他在医院时，他开始推测奥基夫可能被车撞了。

“我怀疑他是被撞得脱了鞋，”布肯尼克说。

根据之前的证词，奥基夫的运动鞋后来在案发现场被找到。

布肯尼克随后去里德的父母家与她交谈，看到她的SUV上缺少了一大块红色尾灯盖。被问及损伤，里德说：“我不知道我昨晚是怎么做到的。”

里德告诉警方，在一夜的饮酒之后，她把奥基夫送到了34 Fairview Road。她说她进行了三点掉头，离开时没有看到他进屋，布肯尼克说。

当被问及奥基夫可能如何受伤时，里德告诉警方奥基夫两天前撞到了头，并向她询问。然后警方扣押了里德的车辆和手机，布肯尼克说。

奥基夫的朋友何时搜索在寒冷中死去需要多长时间？

数字取证检验员杰西卡·海德表示，詹妮弗·麦凯布的手机在1月29日凌晨2:27打开了一个标签，并进行了一些搜索，包括体育赛事、歌曲《雨中男孩》的视频以及两个关键的拼写错误的问题“hos (sic) long to die in the cold”和“how long ti die in cikd (sic)”

海德表示，“hos (sic) long to die in cold”是在早上6:24进行的最后搜索。奥基夫大约在早上6点被发现。

海德是第二位告诉陪审员此搜索是在早上6点后进行的专家。数字智能专家伊恩·威芬在4月28日作证说，法医数据表明谷歌搜索在早上6:23左右发生。

里德的律师试图通过指出海德之前证词、报告和威芬的发现之间的差异来抨击海德的证词。

如何观看凯伦·里德审判

Courttv自2022年初奥基夫的尸体在坎顿一家房屋外被发现以来，一直在报道针对里德的案件和刑事调查。

你可以观看来自马萨诸塞州德德汉诺福克高等法院的里德审判程序的CourtTV实时直播。程序开始于东部时间上午9点。

供稿：迈克尔·洛里亚