《永远》为朱迪·布鲁姆小说带来现代新意:Netflix剧集中的重大变化
剧透提示!我们将讨论“永远”新系列改编的主要情节细节(所有剧集现已在Netflix上线)。
“永远…” 在朱迪·布鲁姆1975年出版时引起了争议。这部青少年小说讲述了一名高中女孩在经历初恋和初次性行为的过程中所面临的挑战。“永远”坦诚地谈论性、同意、心理健康和抑郁。五十年前,该书被视为过于露骨,遭到批评和封禁。
现在,作为Netflix上播出的系列,最新的“永远”改编迎来了能够更加开放地讨论现代媒体中性的话题的文化。
玛拉·布洛克·阿基尔的改编为布鲁姆的经典作品进行了重新构想,拥有现代黑人演员阵容,涉及身份、期望、种族和阶级等问题,堪比失去童贞的主题。
《永远》以全黑人演员阵容改编朱迪·布鲁姆小说
布洛克·阿基尔的《永远》是松散改编自布鲁姆的书籍,许多关键情节都有所改变或进行了现代化处理。角色的名字不再是凯瑟琳和迈克尔,而是凯莎(洛维·西蒙)和贾斯廷(迈克尔·库珀 Jr.)。故事发生在洛杉矶,而不是新泽西州。两个角色都是黑人,他们在以白人为主的学校中的地位——尤其是贾斯廷——是一个重要主题。
“其他节目曾试图展示在白人环境中成长的黑人青少年这复杂的经历,但没有一个能像《永远》那样完美成功,”一位名为纳迪拉·戈夫的黑人文化撰稿人在评论中写道。
《永远》有八集,能够深入探讨布鲁姆不到230页的书籍所无法表现的内容。该系列还从贾斯廷和凯莎两个角度讲述(书中只有凯瑟琳),我们更全面地了解他们的家庭生活、朋友和社区。在这个改编中,阶级扮演的角色比书中更为重要——贾斯廷的家庭富裕,夏天在马萨葡萄园度假,而凯莎的单身母亲则在为生计而挣扎。
一些方面保持不变,包括尴尬的性经历、初恋的刺激以及对情侶朋友相互看望的简要提及。在书中,凯瑟琳和迈克尔的朋友埃里卡和阿提尝试约会,但阿提与性取向有关的挣扎以及后来的自杀企图让这段关系没有进一步发展。
该系列跳过了这些情节,但仍然有关于心理健康的坦诚对话。凯莎在转学前告诉贾斯廷她的抑郁症。后来,她和妈妈在治疗后取得了突破。
《永远》在技术与社交媒体的陷阱中焕发现代新意
布鲁姆1975年小说中的写信章节已不复存在,取而代之的是等待短信回复的焦虑,以及现代青年爱情中有关封锁与解封的反复。贾斯廷甚至让朋友们发起#UnblockJustin活动,以吸引凯莎的注意。在恢复关系时,他们用的是达夫·庞克和泰勒·创造者的歌词。
在一个对复仇色情和性敲诈非常熟悉的世界中,新改编展示了凯莎在她的前男友分享了他们制作的性爱录像后陷入危机。凯莎感到羞辱并被迫离开她当前的学校,转学到另一所更贵的学校。她在前同学中的声誉、贾斯廷对她所经历的误解以及她再次出现的前男友都给这段关系带来了巨大冲突。
拉尔夫仍然是拉尔夫
如果你读过布鲁姆的书,你可能会记得迈克尔亲切地称呼自己的生殖器为“拉尔夫”。在改编中仅提及一次(与书中频繁出现不同),但布洛克·阿基尔告诉《纽约时报》,她保留了拉尔夫,以感谢布鲁姆“给予她改编书籍的祝福”。
抛开玩笑,新版Netflix改编忠实于布鲁姆的书籍,描绘了在没有将其定性为坏、非自然或危险的情况下进入性领域的复杂性。凯莎和贾斯廷在第一次前经历了父母的干扰和技术故障。在某些时候,这种经历是尴尬的,但却很人性化。
布鲁姆最初为她的女儿写这本书,她在自己的网站上写道,希望呈现一个两个青少年相爱和发生性关系的故事,而没有任何人的生活被毁。在书中,凯瑟琳去计划生育中心获取避孕药。在系列中,贾斯廷和他的父亲进行了一次重要的对话(和黄瓜示范)讨论避孕。
《永远》结局基本忠实于布鲁姆的书籍
布鲁姆的小说结尾,尽管凯瑟琳和迈克尔做了计划和期望,但两人还是分手了。在经历了一个分别的夏天(在书中,凯瑟琳在祖父去世后的悲伤中与另一名男孩在夏令营亲吻),两人决定,也许他们并不是彼此的“永远”。
在布洛克·阿基尔的改编中同样如此。尽管他的妈妈希望他去一所名声显赫的大学打篮球并学习一个有利的专业,但凯莎帮助贾斯廷意识到他的真正梦想是追求音乐。这对情侣在友好的,虽然心碎的情况下分手。到最后一幕时,他们明白,各自还有更伟大的事情在等待着他们,凯莎去霍华德大学,而贾斯廷在间隔年中积蓄资金。
克莱尔·穆尔罗伊是新闻部的图书记者,负责报道热门新书、采访作者并深入阅读文化。