纽约 — 就像一场闪光的黑色行动，“肉馅行动”已经渗入了最不可能的百老汇观众：父亲们。

这部荒诞的二战喜剧讲述了英国间谍如何利用一具被盗的尸体误导纳粹德国，关于盟军计划入侵的下一个地点。这个顽强、性别颠覆的节目吸引了独特的戏剧爱好者和历史爱好者，许多观众多次带着父亲回到剧场。

“我们从来没有打算为父亲们制作一部戏剧，但你知道吗？我们真的很欢迎他们，”音乐剧的共同创作者和明星娜塔莎·霍奇森说。“看到父亲们来看一场本质上关于对抗法西斯主义、性别不真实及女性应当声索她们历史的表演，真是太好了。带上所有的父亲们！”

这部获得奥利维埃奖的作品是由霍奇森、大卫·卡明、佐伊·罗伯茨和费利克斯·哈根构思的，他们组成了剧团SpitLip。它现已获得四项托尼奖提名，包括最佳音乐剧，赢得了热烈的评价和来自伦敦到纽约的忠实粉丝（被称为Mincefluencers）。

“当你走进时代广场，看到你的海报在那里时，应该如何反应？”哈根说。“突然间你是在一个海洋中漂浮，而不是站在一滩水中。这真是相当令人惊讶。”

托尼提名的《肉馅行动》将一个离奇的真实故事带到了百老汇

“肉馅行动”基于1943年英国情报局的一个复杂计划，试图欺骗德国人让他们认为盟军部队将入侵希腊而不是西西里。这个计划依赖于一具来自伦敦停尸房的无人认领的尸体，特工们将其打扮成一个名叫威廉·马丁的假英国军官，并用伪造的文件装饰。他们随后将尸体投放在西班牙海岸，随后纳粹找到了他的公文包，并将虚假的命令直接送给阿道夫·希特勒。

因此，当盟军部队入侵西西里时，德国人措手不及，这进一步加速了贝尼托·墨索里尼的倒台，并被认为是二战中的一个重大转折点。

霍奇森第一次是通过她哥哥推荐的播客了解到真正的肉馅行动。

“最初，我的想法是，‘关于二战的艺术已经够多，而且我对此感到无聊至极，’”霍奇森说。但她很快被故事中充满活力的人物和类似抢劫的冒险所吸引：“我完全爱上了它。这是全球性的赌注，但有一群小傻瓜。”

这部快节奏的节目于2019年在伦敦的一个80座黑盒子剧院开始。部分早期观众对这部音乐剧表示强烈反对，认为这太过荒诞和“无礼”。

“我们收到了反馈说，‘你不能这样撒谎关于战争，’而实际上，这一切100%真实，”卡明说。“例如，有一位战争魔术师在同一个部门工作，为了欺骗德国人而创造了充气坦克。还有一位夜盲的赛车手把尸体开到苏格兰，因看不见而发生了多次事故。我们试图将这些元素放入故事中，但观众能够接受的东西是有限的。真相远比你所允许的在舞台上展示的内容要狂野得多。”

哈根笑着补充道：“如果我们把所有我们认为有趣的内容都放入其中，可能会演出三天。我们应该做一个导演剪辑版。”

这部音乐剧向“隐形”二战英雄致敬，包括格林德沃·迈克尔

这部剧中出现了许多著名人物，包括詹姆斯·邦德的作者伊恩·弗莱明，他在二战期间为英国海军情报局工作，并帮助思考肉馅行动的想法。纳粹也以讽刺的方式短暂出现，伴随着一段关于屈服于右翼运动的K-pop风格舞蹈。

“在声响上，这就是为什么那首歌如此现代，因为法西斯主义当时是新意识形态，”卡明说。“它流行！它性感！它酷！然后你会发现自己在鼓掌，你就会想，‘在这一切中你有没有开启大脑的一秒钟？还是你只是因为刺激而随波逐流？’”

虽然这首歌在英国引起了笑声，但在百老汇常常引起震惊的沉默，或许这对美国观众来说过于贴近现实。

“这里的尴尬感相当明显，”罗伯茨说。“我有几位观众在舞台门口骄傲地对我说，‘我在那段音乐后没有鼓掌！’而我会说，‘那么，谢谢你？我们都会没事，对吧？’”

“肉馅行动”闪耀着MI5那些默默无闻的女性员工珍·莱斯利（克莱尔·玛丽·霍尔）和赫斯特·莱加特（雅克·马龙）所付出的光辉，她们的照片和情书在构建虚构的威廉·马丁的可信故事背景中至关重要。

这部音乐剧还悄悄地向马丁致以动人的致敬，实际上他是一位名叫格林德沃·迈克尔的无家可归者，在吃下老鼠药后去世。迈克尔的尸体在1943年以全军荣誉安葬，使用的是他的假名，而在1998年，英国政府在他的墓碑上添加了他的真实身份。

在整部剧中，英国间谍们频繁地质疑这个人到底是谁，尽管他们直到最后才重视这个答案，当迈克尔的生活细节向观众揭示时。

这是一个“向这个在社会中隐形的人致敬的机会；这个人已经被遗忘而不被重视，”罗伯茨说。“它为我们提供了一个巨大的宣泄时刻。”在最后，“我们抛弃所有的虚假，告诉大家，‘每个人都是重要的。’这一持久的信息是我们真心感到自豪的。”

“肉馅行动”现在在金色剧院上演（252 W. 45^th街）。