西萨克拉门托，加州 — 芝加哥小熊队在春季训练开始前就到达了，往返东京，花了两段时间在亚利桑那州，启动了萨克拉门托的新球场，周三下午在萨特健康公园横扫运动家后收拾好了行李。

终于，他们要回家了。

在温度冰冷、降雨概率达到70%的预报中，等待小熊队在温莎球场的主场开赛将会是多么美好的感觉。

“这感觉就像是世界上最长的春季训练，”小熊队的终结者瑞安·普莱斯利告诉YSL新闻体育。“你飞越整个世界来到日本，回来后打几场春季训练赛，然后在亚利桑那州开始赛季。

“能保持一致的作息时间很好，但我知道，我希望能时不时回一下芝加哥。”

周三小熊队以10-2获胜，完成了三场比赛的横扫，他们已经离开太久，已经经历了六个赛前仪式——在东京四个，在亚利桑那州一个，在萨克拉门托一个——现在他们将在主场迎来另一个仪式。

“这得是个纪录，对吧？”小熊队的投手伊莱·摩根说。

当然，对于一个球队来说，在亚利桑那州春季训练近五周，飞往日本一周，回到亚利桑那州再进行一周春季训练，搬到凤凰城中心的酒店开始国内赛季与亚利桑那响尾蛇的四场系列赛，然后前往萨克拉门托在运动家的新临时球场参加首场比赛，肯定是个纪录。

“小熊队捕手卡森·凯利说：“这感觉就像我们在亚利桑那州待了四个月。“当我们去东京、回来、打些春季训练赛，然后在亚利桑那州开赛时，确实有点奇怪。这有点令人迷惑。

“几乎就像我们需要上飞机，飞几圈亚利桑那州，然后再降落。我们做完了我们的行程，现在我们在这里。现在这个赛季开始了。时差回来的时候有点困难，但我觉得大家开始进入状态了。”

当然，没人找到自己的节奏比指定打击铃木诚也和右外野手凯尔·塔克更重要。

铃木在前五场比赛中打击率为0.095，仅有一个额外基数，而在最后四场比赛中，11打19（0.579），打入四个本垒打和11分打点，包括周三的两个本垒打和五分打点。

“铃木，按比例来说，是联盟中最有劲的球员之一，”小熊队中外野手皮特·克劳-阿姆斯特朗说。“我觉得他今年开局有点艰难，但他让最近的比赛看起来相当简单。那将会是铃木的常态。我们都看到过，他会继续这样做。”

塔克是小熊队在冬季的大牌收购，在春季训练中状态不佳，开局以0-19开局。本赛季前四场比赛中他的打击率为0.125（2-16），仅有一个额外基数。现在，他看起来像是安德烈·道森，小熊队一直设想的纯力量击球手，自从他们从休斯顿太空人队收购他以来。他在最近的五场比赛中打击率为0.476，三次二垒安打，四个本垒打和九分打点。

“别告诉他这点，”普莱斯利说，他在休斯顿和塔克是队友，“但他是个特别的球员。他确实很特别。看着他上场，看看他的挥杆，真的很有趣。我在前排看了几年的这种表现。

“每次他走上打击区时，都可能发生点令人惊奇的事情。”

很难相信这位球员曾让球迷在春季训练中担心，小熊队可能在前景选手卡姆·史密斯和三垒手艾萨克·帕雷德斯的交易中付出了太多。

“我并不太担心这个，”塔克说，他现在的打击率为0.324，周长为1.228，“但到头来那毕竟是春季训练。我在春季训练中感觉很好。我击球的时候觉得打得很好，只是没有安打。所以，我不太在意。

“再说，我更希望在赛季中表现出来。”

哦，他确实做到了，向球队的其他成员展示了他在击球时的自律——但也充满攻击性的方式。

“这是其他球员确实评论过的，”小熊队经理克雷格·考森尔说，“就是观察一个优秀击球手的打击方式是如何有些不同的。你可以从中学习一些东西。为了这个信心，他也是做到的。”

铃木说：“我认为对于投手来说，他们想要提前并获得第一次好球。而现在，我在挥棒并保持积极。这些我可以击中的球，早期我都没打。只要能继续这样做，结果就会出现。”

小熊队是第一支在萨特健康公园比赛的客队，他们终于兴奋地回到主场，但实话说，他们有点想念萨克拉门托这些小联盟的栖息地。确实，客队更衣室很小，位于外场中心围栏外，但他们开玩笑说，至少淋浴是好使的。确实有热水。地板上没有生污水渗漏。也没有发现过一只老鼠或流浪猫。

“更衣室要好得多，这里真的很不错，”普莱斯利说。“只有体育场。你知道，你在一个三级棒球的体育场里比赛。这是唯一的缺点。

“我为那些被召上的家伙感到遗憾，然后你要在一个三级棒球的体育场里打球。我的意思是，古尔西姆体育场是个特别的地方，尽管有它的缺陷。我总是喜欢在那儿打球。球迷们很棒。他们总是很喜欢你，尤其是在太空人队时，他们非常喜欢你。但我总是喜欢在奥克兰打球，住在旧金山，天气简直无与伦比。”

虽然小熊队在三场比赛中以35-9的比分击败运动家，击球率为0.337，击出八个本垒打，但现在还太早去判断这个球场在赛季中的表现。普遍的观点是，它在夏季炎热的月份将成为一个适合击球的场地，小熊队预测运动家的强打者布伦特·卢克会是一个50本垒打的击球手。

“在今年的晚些时候，看看球队的表现会很有趣，”普莱斯利说。“显然，卢克是个优秀的击球手。[希亚]·兰格利尔斯是个优秀的击球手。看到他们的表现会让人印象深刻。”

如果这个开赛系列赛是任何指示，萨特健康公园可能会变成西部的科尔斯球场。

在这场三场比赛中，总共得分42分，安打64支，12个本垒打，小熊队祝运动家祝愿好运，明白他们将在一个对失误没有宽容的地方进行投球。

没有第二和第三层的上层甲板来削减风，球在没有温度升高到65度的情况下就已经飞出去了。

不过，正如小熊队的首发投手詹姆森·泰伦周三所证明的那样，在六局中仅让四支安打和两分，同时三振七次，并不是说每个投手在小联盟球场上都没有机会主宰。

“我听说过太平洋联盟的故事，我从来没有参加过，但我知道那个联盟的球飞起来，”泰伦说。“但我觉得这儿很公平。我知道我们得了很多分，但我也觉得，这主要是因为我们的击球手表现出色。”

不过，正如泰伦提到的，前两晚有强风，时速12-20英里，但周三只有约5英里。他让卢克打出的385英尺左外野本垒打在其他地方也会飞出去。

“小熊队的投手凯勒·提尔巴尔说：“这个球场仍然像个小联盟球场，受到风的影响大得多。一旦天气变得炎热，尤其是如果风速继续保持在这里的水平，就会有一些高得分的比赛。这不是理想情况，但我想他们要应对这个问题。

“对于那些在古尔西姆体育场投球的球员，调整会很大。他们从来没有出现过打击冠军是有原因的。但这里肯定会有一些球员在这里有突破的赛季。

“我很高兴我们来得早，不用担心110（华氏度）。”

相反，小熊队只需担心在芝加哥保持干燥和温暖，知道夏天还要两个多月才能到来。

“芝加哥热了吗？”铃木一边笑一边说。“我准备好在身体上放很多保暖贴。”

但无论在这个周末与圣地亚哥教士的比赛时，条件是多么寒冷、多么有风或多么潮湿，在2025年，他们终于将回到主场。

“我真的很兴奋能回到温莎球场，”泰伦说。“我很开心所有的新球员能够体验温莎球场。还有球迷。

“而且我真的很兴奋能在自己的床上睡觉。”