剧透警告：本文包括《白莲花》季终集的细节。

昨晚，《白莲花》的季终集让所有人都紧张不已。

经过八集紧张刺激的HBO剧集后，观众终于了解到泰国白莲花度假村客人的命运。如果最后一集的情节、主题甚至摄影风格看起来有些熟悉，那是有原因的。

威廉·莎士比亚的影响在《白莲花》第三季的戏剧结局中随处可见。尽管拉特利夫一家与毒药的遭遇可以看作是对《罗密欧与朱丽叶》的回顾，但还有其他与情侣瑞克·哈切特（沃尔顿·戈金斯）和切尔西（艾米·鲁·伍德）有关的相似之处，以及节目最后时刻对《李尔王》的致敬。

对威尔士威的作品不熟悉？我们将分析这个节目可能如何受到这位16世纪作家的启发。

瑞克·哈切特的弧线与莎士比亚的《哈姆雷特》相似

《白莲花》中最明显的莎士比亚式参考可在瑞克·哈切特的故事中看到。

这位以复仇为驱动的哈切特无法摆脱他母亲告诉他的那个杀死他父亲的人的苦涩，因此他前往泰国的白莲花度假村寻找度假村老板斯里塔拉的丈夫吉姆·霍林格。

在与吉姆对峙后，观众以为瑞克已经与过去和解。但瑞克回到度假村与他女朋友切尔西在一起，并表示他想和她共度余生。

在吉姆和斯里塔拉回到度假村后，另一次对抗再次激怒了瑞克。

尽管切尔西催促瑞克不要做愚蠢的事，而要珍惜他所拥有的爱，而不是失去的爱，但瑞克无法抑制心中日益增长的愤怒和怨恨，抓起吉姆的枪将其杀死。

枪战开始，吉姆和斯里塔拉的保镖开火，切尔西也被击中。

瑞克抱起切尔西，在自己被击中之前倒入水中，与他的爱人一起死去。瑞克对切尔西说的最后一句话是：“我们会永远在一起，好吗？就像你说的。”

瑞克和切尔西的命运与莎士比亚最受推崇的剧作之一《哈姆雷特》的故事相呼应。

在故事中，丹麦王子哈姆雷特被父亲之死所困扰。在发现他的叔叔克劳迪斯杀死了他的父亲并准备成为新国王后，哈姆雷特在整个剧本中被痛苦和为父亲报仇的需要折磨着，决定杀死克劳迪斯，以为父亲复仇。

在这个过程中，哈姆雷特将他过去的爱人奥菲莉亚逼到了精神崩溃的边缘。

如同切尔西对瑞克的态度，奥菲莉亚为失去控制的哈姆雷特保持着同情：“哦，帮助他，亲爱的天！”。

但尽管如此，哈姆雷特的行为还是让奥菲莉亚陷入疯狂并淹死。

哈姆雷特最终完成他的复仇计划，但在决斗中死去，和瑞克一样，他们都因为追求父亲的复仇而放弃了彼此的爱。与哈姆雷特的情节不同，斯里塔拉向瑞克透露吉姆一直是他真正的父亲。

切尔西的死亡反映了奥菲莉亚的泥泞死亡

瑞克和切尔西的最后镜头展现了他们躺在水中，瑞克面朝上，切尔西面朝下，暗示了奥菲莉亚的命运。

“而她的衣服，因那饮水变沉，/牵扯这可怜的可怜者脱离她那甜美的旋律，/坠入泥泞的死亡，”剧中一个角色说到奥菲莉亚像美人鱼般的死亡。

溺水成为文学中最常被提及和家喻户晓的死亡之一，启发了无数艺术作品。约翰·埃弗里特·米莱斯于1851-52年的画作是奥菲莉亚死亡最受欢迎的描绘之一，描绘了她在小溪中安静地躺在花丛中。

在瑞克和切尔西的最后镜头中，这两人无疑呼应了米莱斯的《奥菲莉亚》，虽然只有瑞克的脸可见，强调了他的行为导致了这对情侣的覆灭。

《没有什么来自没有什么》结束了这个节目，致敬《李尔王》

在季终集中，毛伊的水疗中心经理贝琳达·林赛（娜塔莎·罗斯韦尔）过得比瑞克和切尔西好得多。

她通过勒索已故的坦雅·麦奎德的前夫格雷格·亨特（乔恩·格里斯）获得了一笔丰厚的赔偿，亨特是她死亡的幕后黑手。

在季终集结束时，贝琳达被看到与她的儿子一起乘船离开白莲花度假村，口袋里多了500万美元。贝琳达最终有了资金来实现她的梦想，开设她的水疗中心，这是坦雅在首季中承诺提供资金的梦想，但最后退出了，让贝琳达失去了希望。

贝琳达与泰国白莲花员工蓬柴的职业和浪漫关系让她考虑将他视为商业伙伴。蓬柴建议两人可以一起开一家水疗中心。

但当勒索的资金存入她的银行账户后，贝琳达决定离开泰国。“难道我不能富有五分钟吗？”她在齐安询问她与蓬柴的关系时说。

贝琳达告诉蓬柴她要走，粉碎了他的梦想，她成了新的坦雅角色。

当他们在船上飞走时，比利·普雷斯顿的歌曲《没有什么来自没有什么》在背景中播放，这是一首欢快的曲调，普雷斯顿唱道：“没有什么来自没有什么 / 如果你想和我在一起，你得有点东西。”

这首歌的标题指的是《李尔王》中另一句著名的莎士比亚名言。“没有什么来自没有什么，”国王告诉他的女儿。

这个故事是古老的（或像1600年代一样古老）：如果你没有什么可以提供给另一个人，他们永远不会分享财富。

奥德里·吉布斯是《田纳西人》的音乐记者。你可以通过agibbs@tennessean.com与她联系。