华盛顿 ― 总统唐纳德·特朗普周三表示，他将暂停对大多数国家征收的广泛关税90天，但会提高对中国的关税，这标志着他放弃了一项让金融市场震荡且引发经济衰退担忧的贸易策略。

特朗普在他的社交媒体平台“真实社交”上发布消息，宣布这一突然转变，称由于超过75个国家在他上周首次公布关税后向美国寻求贸易协议，他将暂停他所称的“互惠关税”。他表示，将关税降低至10%的显著较低水平。

但特朗普表示，“基于中国对美国缺乏的尊重”，他将对中国进口商品的关税从104%提高到125%。

“希望在不久的将来，中国会意识到，剥削美国及其他国家的日子已经不再可持续或可接受，”特朗普说。

在白宫被记者问及为何发出暂停时，特朗普表示人们变得害怕。“我觉得人们有点过于紧张了，”他说。“他们变得有点暴躁，你知道的。他们有点害怕。”

在暂停期间，针对所有进口到美国的通用10%基本关税将继续生效。暂停也不适用于针对钢铁和铝业的行业特定关税。之前对墨西哥和加拿大征收的25%关税——这些关税不在上周的互惠关税推出之内——也将继续存在。

这一举动标志着特朗普的戏剧性转变，周一他表示不希望暂停关税，而在周三的宣布前几个小时，他还敦促美国人“保持冷静！”因为中国和欧盟宣布对美国实施反制关税。

财政部长斯科特·贝森特告诉记者，政府对寻求与美国达成贸易协议的国家的反应感到“震惊”。他称赞特朗普创造了“最大的谈判杠杆”来促成这一进展。

“正如我一周前所说的，不要报复，坚守立场，看看会发生什么。而中国，则不断升级，现在他们的关税达到了125%，”他说。

民主党人抓住特朗普的转变，指出市场连续几天动荡不安。“特朗普因特朗普的衰退而在关税上后退，”民主党领袖、纽约州参议员查克·舒默在一份声明中表示。

但白宫新闻秘书卡罗琳·利维特指责媒体未能理解特朗普试图通过关税达成的目标。

“你们媒体中的许多人显然错过了《交易的艺术》，”她说。“你们显然没有看到特朗普总统在这里所做的事情。你们试图说世界其他地区将被迫靠近中国，实际上，我们看到的是相反的效果：整个世界都在呼唤美国。”

上周，特朗普宣布对所有进口商品征收10%的基本普遍关税，并对来自数十个国家的商品征收额外的个别关税。中国商品在3月底前已经遭受20%的关税基础上，还额外征收34%的关税。北京随后以34%的关税对美国商品进行报复。

不久之后，特朗普威胁说，如果美国竞争对手未能撤回其反制措施，将在上周宣布的34%基础上再增加50%的关税。目前，中国商品的总关税为104%。

周三，中国通过提高对美国商品的关税，从35%增加到84%，自4月10日起生效，根据国务院关税委员会的翻译。

根据美国贸易代表办公室的数据，2024年美国与中国的商品贸易逆差为2954亿美元，比2023年增加了5.8%（163亿美元）。