美联储主席杰罗姆·鲍威尔周三的评论似乎加剧了金融专家对美国进口商品关税可能引发的经济状况“滞涨”的担忧。

鲍威尔没有使用确切的词语，但表示唐纳德·特朗普总统的反复无常的关税“高度可能”会推动通胀，并可能减缓增长——这两者的结合在历史上标志着滞涨时期。

“随着经济放缓，失业率可能会上升，这是极有可能的，而通胀可能会上升，因为关税侵入市场，这些关税的一部分最终将由公众承担，”鲍威尔在芝加哥经济俱乐部的演讲中说。“所以这是强烈可能的。”

鲍威尔表示，美联储致力于控制通胀，并在做出政策变化之前等待更清晰的信息。在他发表评论的次日，总统对美联储主席进行了攻击。

“滞涨”的担忧并不是新鲜事。关于这一现象的担忧在2022年激增，但自40多年前吉米·卡特总统的任期以来，美国实际上并没有经历过滞涨。

那么，什么是“滞涨”呢？以下是你需要知道的：

什么是滞涨？

虽然该术语缺乏正式定义，但滞涨发生在高通胀和缓慢经济增长的时期。它通常伴随着高失业率和上涨的价格。

当经济疲软时，通胀通常较低。较高的通胀在强劲经济中更为常见，当消费者需求推动价格上涨时。滞涨兼具二者的最坏情况：缓慢的经济增长和飞涨的价格。

原材料成本的激增可能导致滞涨，推动通胀，同时使消费者可支配的收入减少。

美国的滞涨在1970年代末和1980年代初期尤为突出，那时由于对美国的石油禁运，通胀和失业率均超过5%。

美国是否朝着滞涨发展？

目前对美国进口商品的关税提出了一些挑战。金融专家担心它们将推高价格，从而减少消费支出，而消费支出占据了美国大部分经济活动。同时，关税带来了增加的不确定性，这可能抑制投资并导致裁员，因为企业不确定如何规划未来。

在3月，美国雇主增加了228,000个工作岗位，但前两个月的增幅被下调。根据美国劳工统计局的数据，失业率从4.1%上升到4.2%。

金融专家担心关税会减缓经济增长并增加通胀，让美联储陷入困境。泛泛而言，美联储降低利率是为了加强疲软的经济，而提高利率则是为了应对通胀。通常一个利率不能同时做到两者。

鲍威尔周三暗示，美联储将评估高通胀或经济放缓对美国构成的更大风险。美联储尚未宣布何时、是否或者按多少幅度调整利率。

撰稿：保罗·戴维森，埃里克·拉加塔，玛丽娜·皮托夫斯基 和安德里亚·里基尔， 瑞秋·巴伯。 在X平台上关注她 @rachelbarber_