教皇方济各在梵蒂冈分享的遗嘱中请求“简单”的墓葬。阅读完整遗嘱
“墓穴应埋于地下;简单,没有特别的装饰,仅铭刻‘Franciscus’,”教皇方济各在其于周一发布的遗嘱中写道。
梵蒂冈在宣布88岁教皇的去世数小时后公布了教皇方济各的遗嘱。
在他最后一次公开露面后的复活节星期日,教皇方济各于4月21日(周一)去世。这位教宗因多种健康问题在罗马的杰梅利大学医院住院大部分时间,最终因中风和不可逆的心力衰竭去世。
在其2022年6月29日的遗嘱中,教皇方济各要求将其安葬在位于罗马圣母大教堂内的保罗小教堂(Salus Populi Romani 小教堂)和斯福尔扎小教堂之间的葬礼壁龛内。这打破了传统,因为许多教皇的前任都在圣彼得大教堂的地下室内安葬,路透社报道。
这位已故的教宗还对他的陵墓准备方式留下了指示。
“墓穴应埋于地下;简单,没有特别的装饰,仅铭刻‘Franciscus’,遗嘱中写道。
圣母大教堂在哪里?
圣母大教堂并不在梵蒂冈的领土上,梵蒂冈有着严格的安保,并被视为一个独立的国家。
教皇方济各将被安葬的大教堂位于城市另一边,距离罗马繁忙的特尔米尼火车站仅四个街区。
教皇方济各的遗嘱内容是什么?
根据梵蒂冈在周一发布的内容,教皇方济各的遗嘱逐字如下:
“以至高圣三的名义。阿门。
随着我感到自己尘世生命的暮光渐近,并对永生怀有坚定的希望,我想表达我对我的安葬地点的最后愿望。
我始终将我的生命和牧师及主教的使命托付于我主的母亲,圣母玛利亚。因此,我请求我的遗体安息于圣母大教堂,等待复活之日。
我希望我最后的尘世旅程恰好在这个古老的玛利安圣殿结束,我在每次宗座之行的开始和结束时去那里祈祷,以忠实地将我的意图托付于无暇的母亲,并感谢她温柔而母性的关怀。
我请求在上述圣母大教堂的旁侧通道中,保罗小教堂(Salus Populi Romani小教堂)和斯福尔扎小教堂之间的葬礼壁龛内为我准备陵墓,具体如附带的平面图所示。
墓穴应埋于地下;简单,没有特别的装饰,仅铭刻‘Franciscus’。
我安葬的费用将由一位恩人提供的款项承担,我已安排将其转移至圣母大教堂。我已向罗兰德斯·马克里卡斯Monsignor,利比里亚委员会的特别专员,提供了适当的指示。
愿主赐予那些祝福我并将继续为我祈祷的人应得的报酬。我生命最后一段时期的苦难,我将奉献给主,为世界的和平和人民之间的兄弟情谊。”
格蕾塔·克罗斯是一名国家趋势记者。