第一夫人梅拉尼亚·特朗普在发布自传有声书版本时得到了人工智能的帮助。

“我很荣幸为大家带来《梅拉尼亚——人工智能有声书——完全使用人工智能以我的声音叙述，”特朗普在X平台上的一则帖子中写道，并附上了一段未来感十足的视频。“让出版的未来开始吧。”

该书的英文版本标题为《梅拉尼亚》，时长七小时，售价25美元，在第一夫人的个人网站上出售。根据ElevenLabs的说法，它还提供西班牙语、葡萄牙语、印地语等其他语言版本，“更多语言即将推出”。

第一夫人的自传在2024年10月于总统选举期间发布。书中涵盖了梅拉尼亚·特朗普在冷战时期的南斯拉夫生活以及她与唐纳德·特朗普总统的婚姻等一切内容。

在发布前几天，书籍受到了媒体的广泛关注，因为梅拉尼亚在书中为女性选择权辩护。

“必须确保女性有权根据自己的信念，决定是否生育，免受政府的干预或压力，”她写道。

书籍在特朗普警告人工智能之际发布

本周早些时候，唐纳德·特朗普总统签署了《一刀切法案》，禁止和惩罚未征得同意的真实和计算机生成的图像的发布，这些图像被称为“深度伪造”，常常被用作复仇色情。

第一夫人在签署仪式上出席，并谈到了人工智能的潜在危险。

“人工智能和社交媒体是下一代的数字糖果，甜美、上瘾，并且旨在影响我们孩子的互动发展，”她说。“但与糖不同，这些新技术可以被武器化以塑造信仰，并且可悲的是，影响情感，甚至造成致命后果。”

人工智能配音面临争论

梅拉尼亚·特朗普的有声书以人工智能配音的发布在使用该技术进行配音的争论中引起了关注。

本月早些时候，亚马逊旗下的Audible宣布计划通过“选择的合作伙伴关系”使用人工智能技术为有声书配音。

“我们通过自己的完全整合的端到端人工智能制作技术，将新的有声书带入生活，”Audible在一份新闻稿中表示。

该公司表示，此举使出版商受益，因为允许在多种语言（如英语、西班牙语、法语和意大利语）中更轻松地分发有声书。

但一些作家、翻译和配音演员对这一举动提出了批评。根据《卫报》，《巧克力》作者乔安娜·哈里斯表示，Audible的举动是“短视的”。

“在一个识字率下降的时代，我想不出还有什么比这更能令人远离有声书的了，”哈里斯说。“这个短视的计划将我们喜欢讲故事的部分简化为简单的代码传递。”

另一位批评者告诉《卫报》，人类有声书配音演员（如梅丽尔·斯特里普和汤姆·汉克斯）“通过优秀的表现积极销售音频内容。”

“一个好的有声书的艺术——而这确实是一门艺术——是在意外情感瞬间的声音裂纹、优秀喜剧时机的讽刺，或听众在一个人能够令人信服地扮演一整组角色时感受到的不相信，”克里斯汀·阿瑟顿告诉该媒体。

贡献信: Swapna Venugopal Ramaswamy

费尔南多·塞尔万特斯·小号是一名热门新闻记者。可以在X平台联系他 @fern_cerv_。