研究人员发现,1995年影响兵库县南部的神户(兵库县南部)地震可能是由于发生在有马温泉深处的洪水导致的。通过对数十年来收集的温泉水中的稳定氢和氧同位素比率以及氯离子的详细检查,他们发现地震与来自俯冲的菲律宾海板块的水之间存在可能的联系。
温泉通常含有来自地壳内岩石的水,这一事实可以通过同位素分析来验证。位于日本兵库县神户市的有马温泉以其独特的特性而闻名,包括其盐度水平是海水的两倍多。这表明其水很可能来源于菲律宾海板块。然而,以前缺乏直接证据来确定这一联系。
在他们的研究中,科学家确认了有马温泉下方的板块来源水的同位素比率与实际泉水中的比率相匹配。这种一致性与数值模型的预测相吻合。此外,他们注意到,自20世纪40年代深井钻探开始后,板块来源水的数量显著下降,而在1995年左右有短暂增加。在1995年神户地震之前,被检查的七个温泉中有三个出现了类似的增加。这与地下水中氯离子和氡水平的升高相呼应,这些升高已被认定为地震前的指标。该段时间内估计的板块来源水数量超过了100,000立方米,这可能损害了断层结构并引发了神户地震。
此外,这一现象并不仅限于有马。松代地震群(1965-67年)也显示出类似特征。研究人员指出,松代温泉中相当一部分水也来自菲律宾海板块。因此,定期监测此类温泉水可能为地震预测提供重要信息。
这项研究得到了日本学术振兴会的科学研究补助金(资助编号15H02957,19H01370和24K00169)的支持。