森林对生物多样性、生态系统服务和收入生成等方面至关重要。我们该如何平衡这些多样化且通常相互矛盾的需求？一个由哥廷根大学领导的全球研究团队试图通过调查在德国的山毛榉森林中增加具有商业价值的本土和外来针叶树种（特别是挪威云杉和道格拉斯冷杉）的影响来回答这个问题。
森林对生物多样性、生态系统服务、收入生成等方面至关重要。我们该如何解决这些多样化且通常相互矛盾的需求？哥廷根大学的一个国际研究团队通过研究在德国的山毛榉森林中用经济价值的本土和外来针叶树种（尤其是挪威云杉和道格拉斯冷杉）增强山毛榉森林的影响，来探讨这个问题。他们的研究结果表明，增加山毛榉森林中的物种多样性（通常树种种类有限）并不自动导致物种丰度或生态系统功能的下降。相反，他们的结果显示在多个领域（如生物多样性、生态系统健康和经济可持续性）都有积极的结果，尤其是当山毛榉与道格拉斯冷杉结合时。这项研究发表于《科学进展》杂志。
研究人员利用从位于德国下萨克森的40个成熟欧洲山毛榉森林样地采集的独特实证数据集。他们整合了来自11个不同项目的信息，这些项目各自探讨了用针叶树补充的欧洲山毛榉森林的不同方面。研究考察了七个生物多样性指标——包括树冠节肢动物和鸟类，以及土壤中栖息的真菌和生物；八个生态系统功能，例如涉及土壤碳和氮水平的营养循环过程，以及地上树木生物量；和六个经济功能，包括即时和短期财务回报、树木寿命和未来木材量。这种全面的方法使得研究人员能够整合多个视角以获得更好的见解。
研究结果揭示，包含山毛榉和道格拉斯冷杉的混交林在生物多样性和生态系统功能上都有所提升，同时与单一山毛榉林相比，经济结果也有所改善。“虽然关于引入外来物种的环境风险存在重大担忧，”拉莉莎·托帕诺蒂博士表示，“我们的研究表明，这对生物多样性、生态系统和经济都是有利的——是一个三赢的情景。然而，仔细考虑所选物种、空间尺度和现有森林条件是至关重要的。”
纳塔莉·格雷罗-拉米雷斯博士指出：“扩大物种的多样性，以包括更多本土类型和能够抵御气候变化的物种，对未来至关重要。”卡罗拉·保罗教授强调：“我们的研究为应对社会对森林及其管理日益增长和多样化的需求提供了折中解决方案。”
该研究的部分支持来自德国研究基金会（DFG）。
