在几位民主党人的帮助下，参议院于周五以54票对46票通过了一项由共和党发起的临时拨款法案，避免了联邦政府停摆。

此次投票是通过该法案的两次关键投票中的第二次：

提前投票：参议院以62票对38票投票结束对该法案的辩论——即克劳特尔投票——并将其推进至最终投票。九位民主党人和一位独立的参议员在参议院少数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer, D-N.Y.）的带领下支持了克劳特尔。这一投票使得该法案在最终投票中获得简单多数通过。

最终投票：约一个小时后，参议院以54票对46票批准了该法案。

舒默和其他七位参与结束该法案辩论的民主党参议员在最终投票中投票反对该法案。

该法案现在送往支持该立法的唐纳德·特朗普总统，预计他将在周五午夜之前签署它。

民主党人由舒默领导，他在周四表示他将投票支持继续决议，以避免更严重的联邦停摆。

参议员在最终法案上是如何投票的？

周二，众议院以四票通过了该法案，允许联邦部门的资金持续到九月。

在最终的参议院投票中，肯塔基州的参议员兰德·保罗（Rand Paul）在共和党方面唯一反对该法案。新罕布什尔州的参议员珍·谢欣（Jeanne Shaheen）投票支持该法案，并且是唯一一位这样做的民主党人。缅因州的独立参议员安古斯·金（Angus King）也投票支持。

在周四宣布他决定时，舒默表示停摆会对国家造成更大的伤害，因为这将给予特朗普和亿万富翁埃隆·马斯克更大的裁减联邦支出的自由。

“尽管通过CR（继续决议）有多糟糕，但正如我所说，让唐纳德·特朗普通过政府停摆获得更大的权力是一个更糟糕的选择，”舒默在他的声明中说。

参议员在提前投票上的投票情况

报道指出，民主党人在这两种选择中都面临批评。他们可以接受赋予特朗普权力的联邦资金扩展，或者冒着被指责停摆政府并失去对政府机构进一步控制的风险。

贡献者：赖利·贝金

来源：新闻网络报道与研究；路透社