新的《白雪公主》不仅避免了成为迪士尼真人电影翻拍的毒苹果，还成功为这个普遍的童话增添了一些额外的音乐魅力。

导演马克·韦布的愿景既尊重又颠覆了原版《白雪公主与七个小矮人》的模板。这部超出预期的翻拍（★★★★; 分级PG; 星期五上映）剥离了一些琐碎的元素——这里没有迷人的王子！最重要的是，“白雪公主”给予了瑞切尔·泽格勒一个不同的角色发展，还让她有一些原创歌曲，让白雪公主展现出最美的风采。

实际上，新的东西是最好的部分：你会注意到在新标题中没有提到七个小矮人，虽然他们当然对孩子友好，但这些小家伙完全可以一直待在矿井里，电影也会很好。

1937年动画经典的主要内容依然存在。白雪（泽格勒饰）是个被继母——邪恶女王（加尔·嘉多饰）——支配的厨房女佣，女王在这里更像是超级恶毒，而不仅仅是单纯的邪恶。反派痴迷于问她的魔镜谁才是真正的美人。当答案从女王转向白雪时，小女孩被皇家猎手（安苏·卡比亚饰）指定要被杀，但她选择逃入一个神奇的森林，和小动物们交谈，并与七个矮小的室友成为朋友。

艾琳·克瑞西达·威尔逊（《火车上的女孩》）的剧本从动画片和古老的格林兄弟故事中提炼，然而大部分时候走自己的路，为白雪公主提供了一个更加悲惨的背景故事，还为她作为一位迪士尼公主设定了清晰的发展。当她高歌《Waiting on a Wish》时——这是由获得奥斯卡奖的作曲家本杰·帕萨克和贾斯廷·保罗创作的新歌曲中精妙的“I Want”曲目——白雪公主不再只是渴望找到爱情，而是渴望找回她的王室风采。当然，她与强盗团领袖乔纳森（安德鲁·伯纳普饰）之间相互倾慕，所以对在场的浪漫主义者也有点吸引。

泽格勒，这位斯蒂文·斯皮尔伯格《西区故事》中的强大玛丽亚，倾向于表现出真诚的善良，但也增加了原版白雪公主所缺乏的勇气。她与顽皮、稍带讽刺的伯纳普和威严的加尔·嘉多之间的互动非常精彩，后者以神圣的威胁感咔嚓着螃蟹腿。想要将前任神力女超人视作制作毒苹果的女神需要一些时间——她的魔法似乎来自于她的美貌，这无疑是个选择——但在她唱出自己阴险的曲目《一切都是公平》时，她已完全进入了坏女巫的模式。

《白雪公主》的奇怪之处在于，虽然它基本上是一部新的音乐剧，但有一整段试图过于努力地模仿第一部电影。一些部分有效——例如，所有的CGI动物都有一种卡通的特质，而不是走逼真的《狮子王》路线。其他的部分则表现得不太好，例如白雪的科技色彩连衣裙和老式波波头。（一次意外的急流漂流确实给她带来了一段相当时尚的湿润外观。）

然后就是医生、傻瓜、喷嚏、瞌睡、快乐和害羞。（我忘记了谁吗？哦，对，脾气暴躁的那个。他们让我这么称呼。）通过动作捕捉表演、木偶和配音创造出来的这些混乱的CGI小矮人似乎在充满人类和一个健谈的镜子的电影中显得非常不合适。考虑到乔纳森的那帮强盗，包括在《权力的游戏》中出演的小个子乔治·阿普尔比，他们甚至显得多余。感觉这些人本应接替傻瓜和他的同伙的角色，但后来有人眨眼加上了旧班底，最后一刻没有想打乱迪士尼乐园的矿车之旅。即便如此，“Heigh-Ho”依然是一首精彩的歌曲。

像最好的迪士尼重拍作品《克鲁ella》和《黑魔女》一样，《白雪公主》在老材料中找到了现代相关性。在这种情况下，“全世界的美人”更多的是关乎善良和同情，而不是美丽，最终这个童话重塑成为反对残酷和暴政的号召。比起真爱的初吻或哼着小曲的伙伴，这才是应该让我们所有人感到快乐的事。